تحديث
10 يونيو 2025
خدمات Apple تقدم ميزات قوية وتحديثات ذكية للمستخدمين هذا الخريف
تتضمن الميزات الجديدة AutoMix وتحديثات في عرض كلمات الأغنية في Apple Music؛ والطرق المفضلة وميزة Visited Places في خرائط Apple؛ وسهولة تتبع الطلبات باستخدام Apple Intelligence في تطبيق المحفظة من Apple؛ بالإضافة إلى إطلاق ميزة الهوية الرقمية (Digital ID) والمزيد.
مع إطلاق أنظمة iOS 26، وiPadOS 26، وmacOS Tahoe 26، tvOS 26، وvisionOS 26، وwatchOS 26 هذا الخريف، تأتي Apple بميزات جديدة ومثيرة وتضيف المزيد من الذكاء عبر خدماتها، ما يوفر المزيد من القدرات الوظيفية اليومية للمستخدمين. يتضمن ذلك تجربة استماع مُحسّنة في Apple Music؛ وتجربة تنقل أسهل مع الطرق المفضلة وميزة Visited Places في خرائط Apple؛ وطرقاً جديدة لإجراء عمليات الشراء وتتبعها باستخدام Apple Intelligence في تطبيق المحفظة من Apple؛ وتجارب تشغيل مخصصة مع Apple Podcasts؛ وتجربة بطاقة صعود الطائرة المحدثّة في تطبيق المحفظة؛ بالإضافة إلى إطلاق ميزة الهوية الرقمية والمزيد.
قال إيدي كيو، نائب الرئيس الأول للخدمات في Apple: "تُعد خدمات Apple جزءاً لا يتجزأ من العديد من ممارسات المستخدم اليومية، ونحن متحمسون لتقديم ميزات توفر المزيد من القوة والمتعة في حياتهم اليومية. حيث ستسهم الميزات الجديدة في مساعدة المستخدمين على استكشاف العالم من حولهم والتنقل فيه بشكل أفضل باستخدام خرائط Apple، وتقديم تجربة Apple Music المحسنّة، وتحسين طريقة التسوّق باستخدام Apple Pay وتطبيق المحفظة من Apple، وغير ذلك الكثير."
وقال جيف روبين، نائب رئيس هندسة الخدمات في Apple: "يعتبر الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي جزءاً أساسياً من خدمات Apple التي تضفي سلاسة وطابعاً شخصياً لمستخدمينا في جميع أنحاء العالم. حيث إنهم يحبون السهولة والبساطة التي توفرها الميزات الذكية مثل البحث باللغة الطبيعية وملخصات مراجعات متجر App Store، ونحن متحمسون لمواصلة إضافة تجارب مدروسة ومخصصة لخدمات Apple، بما في ذلك ميزة AutoMix، التي تمزج الأغاني مثل الدي جي في Apple Music، وخيار استخدام ميزة تحسين الحوار لعزل الأصوات وجعلها تبدو أكثر وضوحاً في Apple Podcasts، وغير ذلك الكثير."
Apple Music تقدم ميزة AutoMix، وترقيات في ميزة عرض كلمات الأغاني، والمزيد
توفر Apple Music تجربة استماع متطورة مع AutoMix، الذي يمزج أغنية مع الأغنية التالية، كما يفعل الدي جي تماماً. فمن خلال استخدام الذكاء الاصطناعي لتحليل خصائص الصوت، فإنه ينشئ انتقالات فريدة بين الأغاني من خلال عملية تمديد زمن الصوت ومطابقة الإيقاع، ما يوفر تشغيلاًَ مستمراً وتجربة استماع أكثر سلاسة.
هذا الخريف، ستأتي Apple Music بميزة Lyrics Translation، التي تتيح للمستخدمين فهم كلمات أغانيهم المفضلة، وميزة Lyrics Pronunciation، التي تمكّن المستخدمين من الغناء مع الأغنية عندما تكون الكلمات بلغة أخرى. حيث تستخدم الميزات الجديدة التعلم الآلي لترجمة كلمات الأغاني، مع ضبط دقيق يجريه خبراء اللغة، لضمان الحفاظ على المشاعر والسياق الثقافي ومعاني الكلمات بشكل كامل.
مع ميزة "غنّ"، تصل تجربة الغناء مع الأغنية إلى مستوى جديد كلياً، ما يسمح للمستخدمين بتحويل iPhone إلى ميكروفون محمول لجهاز Apple TV وتضخيم صوتهم أثناء غناء أغانيهم المفضلة مع الأصدقاء. ومع عرض كلمات الأغاني في الوقت الفعلي والمؤثرات البصرية التي تضيء الشاشة، تصل ميزة "غنّ" إلى مستوى جديد من المرح.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين تثبيت موسيقاهم المفضلة في أعلى مكتبتهم في Apple Music لتسهيل الوصول إليها.
أصبحت خرائط Apple أكثر ذكاءً وتخصيصاً مع ميزتي Preferred Routes وVisited Places
تُسهل خرائط Apple الحياة اليومية من خلال تحسينات جديدة تساعد المستخدمين في التنقل عبر طرقهم المفضلة وتتبع الأماكن التي زاروها، مع الحفاظ على خصوصيتهم.1 يمكن الآن لجهاز iPhone استخدام الذكاء على الجهاز لتعلم وفهم الطرق التي يسلكها المستخدمون بين الأماكن التي يزورونها بشكل متكرر، مثل المنزل والعمل. ثم تعرض أداة الخرائط للمستخدمين معاينة لمشوارهم اليومي، ليكونوا على دراية بما يمكن توقعه قبل مغادرة المكان، كما ترسل إشعارات التنقل تنبيهات في حال وجود تأخيرات كبيرة وتقترح مسارات بديلة حتى قبل بدء الرحلة.
مع ميزة Visited Places، يمكن للمستخدمين السماح لجهاز iPhone بالتعرف بذكاء على الأماكن التي يزورونها، مثل المطاعم أو المتاجر، وحفظها تلقائياً في تطبيق الخرائط. ويمكن للمستخدمين البحث عن هذه الأماكن بسهولة ومشاركتها مع العائلة والأصدقاء. علماً بأن ميزة Visited Places صُممت مع مراعاة الخصوصية، فهي محمية بتقنية التشفير الكامل، ولا يمكن لشركة Apple الوصول إليها، كما يمكن حذف بياناتها بكل سهولة بتمريرة واحدة.


تجربة تشغيل مخصصة في Apple Podcasts
يقدم Apple Podcasts مزيداً من التخصيص لتجربة الاستماع، بما في ذلك نطاق أوسع لسرعات التشغيل وميزة تحسين الحوار. سيتمكّن المستخدمون من اختيار السرعة المثالية للاستماع بالنسبة إليهم، مع خيارات تتراوح بين ×0.5 و×3، وحفظ إعداد السرعة المفضّلة لكل برنامج. وباستخدام معالجة الصوت في الوقت الفعلي والتعلم الآلي، يمكن للمستخدمين تفعيل ميزة تحسين الحوار لسماع الكلام بشكل أكثر وضوحاً مقارنة بأصوات الخلفية.
طرق جديدة لتتبع الطلبات باستخدام Apple Intelligence وتطبيق المحفظة من Apple، وإجراء عمليات الشراء باستخدام Apple Pay
يستخدم تطبيق المحفظة من Apple الآن Apple Intelligence لتحديد تفاصيل تتبع الطلبات وتلخيصها وعرضها تلقائياً من رسائل الإيميل الواردة من التجار أو شركات التوصيل. وتعمل هذه الميزة مع جميع الطلبات، ما يتيح للمستخدمين الاطلاع على تفاصيل الطلب بالكامل، وتلقي إشعارات بمستجدات الطلب وغير ذلك، وكل ذلك في مكان واحد.
بالإضافة إلى ذلك، توسع Apple Pay طرق الدفع لتشمل إمكانية الدفع باستخدام المكافآت والأقساط لعمليات الشراء داخل المتجر، ما يوفر المزيد من المرونة والخيارات. ويمكن للمستخدمين الاطلاع على مكافآتهم والدفع باستخدامها، بالإضافة إلى الوصول إلى عروض القروض بالتقسيط من بطاقات الائتمان أو السحب المؤهلة، عند إجراء عملية شراء باستخدام Apple Pay شخصياً عبر iPhone.

سيتم إطلاق إمكانية الوصول إلى خطط التقسيط من بطاقات الائتمان والسحب، بما في ذلك مزودي خدمة الدفع بالتقسيط، عند إجراء عملية شراء باستخدام Apple Pay في المتاجر داخل الولايات المتحدة بالتعاون مع Affirm وCash App Afterpay وKlarna وSynchrony وU.S. Bank؛ وفي المملكة المتحدة بالتعاون مع Monzo وKlarna؛ وفي كندا بالتعاون مع Klarna. أما إمكانية استبدال المكافآت عند إجراء عمليات الشراء داخل المتاجر باستخدام Apple Pay، فستتوفر في البداية في الولايات المتحدة بالتعاون مع Synchrony وU.S. Bank.2
أرسل الأموال واستلمها في المحادثات الجماعية مع Apple Cash
تتيح Apple Cash للمستخدمين طريقة مريحة لطلب الأموال وإرسالها واستلامها مباشرة ضمن المحادثات الجماعية في تطبيق الرسائل، ما يسهل تسوية الحسابات بعد العشاء أو رد ثمن تذاكر الحفلات للأصدقاء.3 ويستطيع المستخدمون إرسال الأموال إلى عضو واحد، أو طلب الأموال من جميع أعضاء المجموعة.
تجربة سفر أكثر راحة مع تحديثات في تجربة بطاقة صعود الطائرة المحدّثة والهوية الرقمية في تطبيق المحفظة
في تطبيق المحفظة من Apple، توفر تجربة بطاقة صعود الطائرة المحدّثة معلومات مفيدة ومفصلة وتضعها في متناول المستخدمين، من خلال ميزة الأنشطة المباشرة التي تتيح تحديثات لحظية عن رحلاتهم. ولراحة أكبر، يمكن للمستخدمين أيضاً مشاركة الأنشطة المباشرة لرحلاتهم، ليبقى الأصدقاء والعائلة على اطلاع دائم بتفاصيل سفرهم.
تتيح بطاقات صعود الطائرة المحدّثة للمستخدمين الوصول بسهولة إلى تطبيق الخرائط للتنقّل داخل المطارات، واستكشاف التوصيات المحلية، كل ذلك في مكان واحد من بطاقتهم. كما يمكنهم استخدام تطبيق تحديد الموقع بسرعة لتتبع الأغراض المهمة والإبلاغ عن الأمتعة المفقودة، والاطلاع على الخدمات الأساسية التي تقدمها تطبيقات شركات الطيران مثل ترقيات المقاعد وقوائم الانتظار، وغيرها الكثير. وستتوفر بطاقات صعود الطائرة الجديدة في البداية لدى Air Canada، وAmerican Airlines، وDelta Air Lines، وJetBlue، وJetstar، وLufthansa Group، وQantas، وSouthwest Airlines، وUnited Airlines، وVirgin Australia.



تتيح ميزة الهوية الرقمية وسيلة آمنة وخاصة للمستخدمين لحفظ معلومات هويتهم وعرضها باستخدام iPhone وApple Watch. ويمكن للمستخدمين إنشاء هوية رقمية وإضافتها بسهولة إلى تطبيق المحفظة من Apple باستخدام جواز سفر أمريكي.
مع دخول قانون REAL ID حيز التنفيذ، توفر الهوية الرقمية عند إطلاقها وسيلة إضافية للمستخدمين لعرض هويتهم شخصياً بشكل آمن ومريح في نقاط تفتيش محددة تابعة لإدارة أمن النقل، لأغراض التحقق من الهوية أثناء السفر المحلي داخل الولايات المتحدة. علماً بأن الهوية الرقمية لا تعد بديلاً عن جواز السفر الفعلي، ولا يمكن استخدامها في السفر الدولي أو عبور الحدود كبديل عن جواز السفر الأمريكي. وكما هو الحال مع جميع بطاقات الهوية في تطبيق المحفظة من Apple، تستفيد هذه الميزة الجديدة من خصائص الخصوصية والأمان المدمجة في iPhone وApple Watch.
بالإضافة إلى ذلك، تتيح ميزة "Verify with Wallet on the Web" للمستخدمين تقديم رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الولاية والمخزّنة في تطبيق المحفظة إلى المواقع الإلكترونية بشكل سلس وآمن للتحقق من العمر والهوية، وذلك بدءاً مع خدمات مثل Chime وTuro، وUber Eats، وU.S. Bank، بالإضافة إلى إدارة المركبات في كلٍ من أريزونا وماريلاند وإدارة خدمات السائقين في جورجيا.
الخطط الجاهزة المُخصّصة تعزّز الحفاظ على روتين ثابت في Apple Fitness+
تعمل الخطط المُخصّصة في +Apple Fitness على تسهيل إمكانية اتباع جدول شخصي أكثر من أي وقت مضى، حيث تقوم تلقائياً بإنشاء خطط استناداً إلى تفضيلات المستخدمين في التمارين الرياضية والتأمل، بما في ذلك أنشطتهم المفضلة ومدة كل جلسة والمدرّبين والموسيقى والمزيد.
للحفاظ على حماس المستخدمين، يقدّم خيار Stay Consistent جدولاً مُعداً مسبقاً من الأنشطة يتوافق مع روتينهم الحالي. أما خيار Push Further، فيوفر للمستخدمين خطة تزيد من مدة جلسات التمرين اليوميّة، أو حتى تضيف يوماً إضافياً، ما يجعلها مثالية لمن يرغبون في تحدي أنفسهم. وبالنسبة إلى أي شخص جديد على +Fitness، يقدّم خيار Get Started خطة جاهزة مبنية على الاهتمامات التي يختارها المستخدم أو الأنشطة الأكثر شعبية، ما يمنحه نقطة انطلاق مفيدة. بالإضافة إلى ذلك، توجد الخطط المُخصّصة الآن في صفحة مخصصة تحمل اسم Plans لتسهيل الوصول إليها.
لغز يومي جديد يُقدّم تحدياً مرحاً وودياً في Apple News+
أضافت Apple News لعبة Emoji Game إلى تشكيلة ألغاز +Apple News، لتنضم بذلك إلى ألعاب Crossword وMini-Crossword وQuartiles وSudoku. تُعيد لعبة Emoji Game إلى الحياة إحدى طرق التواصل المفضلة للمستخدمين بشكلٍ مسلٍ وجذاب، حيث يتوجب على اللاعبين استخدام الرموز التعبيرية لإكمال ثلاث عبارات، بهدف حلّ اللغز في أقل عدد ممكن من الحركات. ويمكن للمستخدمين مشاركة الألغاز، وتتبع الإحصاءات وسلسلة الانتصارات، والتنافس مع الآخرين عبر لوحات الصدارة في Game Center. تتوفّر لعبة Emoji Game يومياً في الولايات المتحدة وللمستخدمين الناطقين بالإنجليزية في كندا، ويُمكن الوصول إليها من خلال علامة تبويب Following في تطبيق News.
تضفي خدمات Apple على الأنشطة اليومية طابعاً شخصياً وتجعلها أكثر إنتاجية ومتعة، كما تستمر هذه الميزات الجديدة والتحديثات الذكية الإضافية في تقديم تجارب مدروسة ومصممة خصيصاً للمستخدمين في جميع أنحاء العالم.
التوفر
تتطلب ميزات Apple Intelligence المفصلة أجهزة مدعومة تشمل جميع موديلات iPhone 16 وiPhone 15 Pro وiPhone 15 Pro Max وiPad mini (بشريحة A17 Pro)، وموديلات iPad وMac بشريحة M1 وأحدث التي تم تفعيل Apple Intelligence عليها وضبط Siri ولغة الجهاز على نفس اللغات المدعومة، والتي تشمل: الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية أو البرتغالية (البرازيل) أو الإسبانية أو اليابانية أو الكورية أو الصينية (المبسطة). تضاف المزيد من اللغات في نهاية هذا العام، وهي: الدنماركية، والهولندية، والنرويجية، والبرتغالية (البرتغال)، والسويدية، والتركية، والصينية (التقليدية)، والفيتنامية. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/apple-intelligence تخضع الميزات للتغيير. قد لا تتوفر بعض الميزات بكل اللغات أو في كل المناطق، وقد يختلف التوفر وفقاً للقوانين واللوائح المحلية. لمزيد من المعلومات حول التوفر، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar.
شارك الخبر
Media
-
نص هذا المقال
-
الصور في هذا المقال
- لا تتوفر ميزة الطرق المفضلة وميزة Visited Places في جميع المناطق.
- متوفر على البطاقات من البنوك المشاركة ومزودي البطاقات في أسواق معينة. تخضع لاستيفاء الشروط والموافقة. في الولايات المتحدة، Apple Pay هي خدمة تقدمها شركة Apple Payments Services LLC، وهي شركة تابعة لشركة .Apple Inc. ليست شركة .Apple Inc ولا شركة Apple Payments Services LLC بنكاً. يتم تقديم أي بطاقة مستخدمة في خدمة Apple Pay بواسطة جهة إصدار للبطاقة.
- يقدم خدمات Apple Cash بنك Green Dot Bank، وهو عضو في مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية (FDIC). Apple Payments Services LLC، وهي شركة تابعة لشركة Apple Inc.، هي مزود خدمات Green Dot Bank لحسابات Apple Cash. لا تعتبر شركة Apple Inc. ولا شركة Apple Payments Services LLC بنكاً. اعرف المزيد عن الشروط والأحكام. تتوفر في الولايات المتحدة فقط للأجهزة التي تستوفي الشروط.