-
銀包與私隱
-
加入票證並將其聯繫至你的Apple帳户。你的裝置可能會向票證提供者分享裝置識別碼以進行設定和管理。
「銀包」專門為了助你以更安全及私密的方式儲存並管理卡和票證而設。
-
- 當你加入票證,票證會連繫至你的Apple帳户,且某些票證資料可能會與Apple分享,以協助顯示和管理你的票證。
- 你的裝置可能會向票證提供者分享獨有的裝置識別碼以進行設定和管理。
- Apple會如此所述使用你的票證資料。你的票證提供者可能會如其私隱政策中所述使用你的票證資料。
- 免觸式付款票證(例如信用卡、扣帳卡、預繳卡和交通卡)資料的描述請參閲「Apple Pay與私隱政策」,網址為:www.apple.com/hk/legal/privacy/data/zh-hk/apple-pay。
「銀包」允許你安全地集中儲存電子門票、登機證、鎖匙等,以便取用。
在「銀包」加入和管理票證
你可以透過點一下由票證提供者提供的「加至Apple銀包」連結,或者點一下「銀包」底部的「編輯票證」,選擇「掃描條碼」並掃描票證的二維碼以將票證加至「銀包」。你亦可以透過部份第三方App將票證直接加至「銀包」。當你將票證加至「銀包」,你的裝置會把在「銀包」中顯示票證的必要資料傳送至Apple,包括在票證上可見的資料,如門票編號和名稱。Apple會將票證和票證資料連繫至你的Apple帳户、在票證儲存在「銀包」期間儲存其資料,以及將資料用於顯示及管理票證。Apple也可能會彙集不會識別你個人身份的票證相關資料給票證供應商。
當票證被加至「銀包」後,你的裝置也可能會產生獨有識別碼並將其與票證提供者分享。票證提供者可能會使用此獨有的裝置識別碼來協助設定和管理票證,例如透過更新票證資料(如顯示開始時間或登機閘口)。獨有的裝置識別碼不會反映任何關於你或你的裝置的資料,且提供予每個票證提供者的識別碼均不相同。某些票證可能會允許你透過啟用或停用在票證背後的「自動更新」來控制票證提供者管理票證的能力。
如要移除票證,請點一下票證背後的「移除票證」,或點一下「銀包」底部的「編輯票證」。當你移除並非用於免觸式付款的票證時,你的裝置將會刪除該票證,並讓Apple刪除所有相關的票證資料。你的票證提供者可能仍會保留該票證資料及獨有的裝置識別碼。
分享票證
「銀包」允許你透過AirDrop、iMessage、「郵件」,或第三方電郵、訊息或其他通訊App分享票證。如你使用第三方App來分享票證,分享會受該App的私隱政策所規範。如收件人接受票證,會收到該票證的副本和所有顯示在票證上的資料。啟用「家人共享」後,可能會自動接受由家庭組織者、家長或法定監護人分享至兒童帳户的票證。
如你分享由票證提供者管理的票證,你的裝置可能會讓票證提供者知道該票證已被分享。例如,如該票證最多可供四位參加者使用,你的裝置可能會讓票證提供者知道票證的分享次數,以允許票證提供者實行票證限制。如Apple協助管理該票證,你的裝置亦會讓Apple知道該票證已被分享及分享的對象。Apple只會使用此資料來協助管理票證,且不會儲存此資料。
加入和管理交通卡
透過將交通卡加入「銀包」,關於你交通卡的資料會與你的Apple帳户連繫。只要你的交通卡尚有餘額,該卡就會與你的Apple帳户維持連繫,以確保你能收回餘額。如在「銀包」中加入超過一張交通卡,Apple或其夥伴可能會連結不同卡間相關的個人和帳户資料,例如個人化的旅行卡可連結到非個人化的旅行卡。在日本,彙集、無法識別個人身份且關於設定「銀包」中交通卡的資料可能會與流動裝置的電訊商定期分享。
使用交通卡時,免觸式讀卡機可能會取用關於你最近前往的車站、交易記錄和其他車票。如已將卡設定為「特快交通卡」(毋須Touch ID、Face ID或密碼便可完成交易),任何附近的免觸式讀卡機均可取用此資料。你可在iOS裝置上前往「設定」>「銀包與Apple Pay」或在Apple Watch App點一下「銀包與Apple Pay」>「特快交通卡」並點一下付款卡來管理「特快交通卡」。
加入和管理獎勵卡和禮品卡
你可以使用在「銀包」中儲存且相容的獎勵卡和禮品卡,在特約商店中進行免觸式的獎勵卡和禮品卡交易。如將獎勵卡和禮品卡加入「銀包」,關於你帳户或卡的資料(包括識別碼)會儲存在你的裝置上並透過iCloud同步。你可前往「設定」> [你的姓名] > iCloud > 使用iCloud的App > 顯示全部,並點一下來關閉「銀包」以停用iCloud同步。
兌換Apple Gift Card或增值至Apple帳户餘額後,你的Apple帳户卡會加至「銀包」,讓你輕鬆檢視最近交易及於Apple Store使用Apple帳户餘額。
在商店中使用獎勵卡和禮品卡時,交易終端機於交易過程中可能會要求裝置上相關獎勵卡和禮品卡的卡識別碼。你可在「銀包」中選取卡並在卡詳細資料中停用「自動選取」來停用此功能。在特約商店中,如交易終端機未從你的裝置接收到獎勵卡的識別碼,它可能會啟動通知,詢問你是否要將你的獎勵卡加至「銀包」,或詢問你是否要申請加入商户的獎勵計劃(如你不是會員)。如申請加入獎勵方案,商户可能會要求你提供例如姓名、郵政編碼、電郵地址和電話號碼等資料。當Apple收到通知,你已為商户的獎勵卡提供個人化資料時,則你分享的資料會直接從你的裝置傳送給商户,並依照商户的私隱政策來處理。
加入和管理學生證
如你將支援的學生證加至「銀包」,與學生證相關的資料以及某些裝置設定是否已啟用的資料可能會傳送至Apple。Apple也可能會傳送資料至你的學校或學校授權的供應商來啟用你的學生證、確認你的學生證是否可用、設定學生證,以及防止詐騙行為。這些資料包括:
- 你的學生證號碼
- 連繫至Apple帳户的名稱和帳單地址
- 關於你裝置的資料,如使用Apple Watch,包括已配對的iOS裝置(如裝置識別碼和裝置型號)
Apple會接收你的學生證相片,並與你的Apple帳户一起儲存。當你使用學生證時,如學生證已設定以「特快模式」(毋須Touch ID、Face ID或密碼便可完成交易的設定)操作,免觸式讀卡機能讀取你的學生證號碼。你可以在iPhone上的「設定」>「銀包與Apple Pay」或在Apple Watch App點一下「銀包與Apple Pay」管理「特快模式」。
加入和管理車匙
「銀包」允許你加入和分享指定汽車的車匙。你可以透過輸入配對碼以主張該汽車的所有權,並將裝置與你的汽車配對,來在「銀包」中加入車匙。成功的話,你的裝置會向Apple傳送確認註冊真實性的資料,再由Apple轉交汽車製造商。只有汽車製造商(而非Apple)可以查看此資料。
如要設定你的車匙,Apple會向你的汽車製造商分享識別碼。每個汽車製造商的裝置識別碼都有所不同,並可透過前往「設定」>「一般」>「重設」>「清除所有內容和設定」進行重設。你的汽車製造商可能會將此裝置識別碼連繫其所擁有關於你的其他資料,並會依照其私隱政策處理其所擁有關於你的資料。
你可以透過在車匙票證背後點一下「邀請」來分享車匙,選擇你想授予的取用權類型,並使用iMessage分享車匙票證。為協助設定及管理車匙票證,Apple會向汽車製造商轉寄有關票證分享對象和授予之取用權等級的資料(Apple不會看到此資料)。Apple亦會與汽車製造商分享票證收件人的識別碼,以讓其管理你的票證。至於票證收件人,就如對擁有者一樣,汽車製造商可能會將該裝置識別碼連繫其所擁有關於收件人的其他資料,並依照其私隱政策來處理該等資料。
Apple不會收集或保留汽車使用狀況的資料,例如你使用車匙票證來鎖上或解鎖汽車的時間。你的汽車製造商可能會根據你與他們的協議來收集汽車使用狀況資料。我們鼓勵你檢視汽車製造商的私隱政策以取得更多資料。
加入和管理家居鎖匙
將已啟用HomeKit的門鎖加至家居時(例如在使用「家居」App加入門鎖時),就會自動將家居鎖匙加入「銀包」。每個家居有一條家居鎖匙,如你的家居有多個門鎖,你可以在「家居」App或你用來管理已啟用HomeKit的門鎖之任何其他App內檢視和管理門鎖。當你不再是家居成員,或當所有已啟用HomeKit的門鎖從家居移除時,家居鎖匙就會從「銀包」自動刪除。
在「健康」App中加入並管理針卡
為了快速取用針卡,在你使用二維碼或下載連結來將疫苗接種記錄加至「健康」App時,你的針卡也會加至「銀包」中。將針卡加至「銀包」後,在你加入針卡的裝置上的「銀包」中,也會儲存疫苗接種記錄的副本。你的針卡包含姓名、出生日期、疫苗類別和疫苗接種日期等資料。你的裝置會使用此資料來顯示你的針卡。儲存在「銀包」中的針卡不會在你的裝置間同步,也不會備份到iCloud。Apple不能查看你針卡上的資料或你使用針卡的相關資料。
在你以Face ID、Touch ID或密碼認證前,針卡的完整詳細資料不會在鎖定畫面上顯示。你必須先認證,才能出示你的針卡詳細資料。認證後,當針卡在裝置螢幕上顯示時,任何可以取用你裝置的人就可以檢視你的針卡,因此你應採取預防措施來保護你的裝置。
你可以隨時從「銀包」中移除針卡。從「銀包」移除針卡並不會刪除「健康」App中儲存的疫苗接種記錄副本。你可以隨時從「健康」App中刪除疫苗接種記錄。如你從「健康」App刪除疫苗接種記錄,系統也會從「銀包」刪除對應的針卡。
處理個人資料的適用法律依據
我們處理你「銀包」的個人資料,通常是為了履行你與Apple之間的合約,此為提供服務所必需的,此舉亦是為了遵守我們的法律義務。在同意即為適當法律依據的地區,我們會根據適用的當地法律尋求你的同意。
在適用的當地法律允許時,我們會視乎需要處理以下類別的個人資料,以保障我們或第三方的合法權益,包括以下資料:
- 你的帳户,例如你的帳户是否有效
- 你的裝置,例如裝置類型、軟件版本和裝置序號
- 你的票證,例如票證上顯示的資料
- 你的票證發行者,例如獲授權向票證提供更新的第三方
- 你的「銀包」使用狀況,例如你加入的票證數目和類型(如酒店、企業),以及你有否共享票證
- 你的位置
這些合法權益包括:
- 加入和管理票證
- 為你和他人協助改進和最佳化服務
- 協助你發現與你最相關的功能
- 檢查是否符合優惠的資格
- 向你傳送「銀包」以及你可能感興趣的其他Apple產品、服務和優惠的相關通訊
- 防範詐騙和其他惡意活動
其他資料
免觸式付款票證(例如信用卡和扣帳卡)資料的描述請參閲「Apple Pay與私隱政策」,網址為:www.apple.com/hk/legal/privacy/data/zh-hk/apple-pay。
無法識別你的個人身份的「銀包」資料(例如你與「銀包」功能的互動方式,包括通知)可能會被保留一段有限時間,以在整體上改進「銀包」和其他Apple產品和服務。
無論何時,Apple均會依照「Apple私隱政策」的規定處理所收集的資料,請瀏覽www.apple.com/hk/privacy。
出版日期: 2025 年5 月 13 日