GÜNCEL
10 Haziran 2025
Apple servisleri bu sonbaharda kullanıcılara güçlü özellikler ve akıllı güncellemeler sunacak
Yeni özellikler arasında Apple Music’te Şarkı Sözleri için güncellemeler ve AutoMix; Apple Harita’da tercih edilen rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler; Apple Cüzdan’da Apple Intelligence ile takibi kolaylaşan siparişler; yeni sunulan Digital ID özelliği ve daha fazlası bulunuyor
Bu sonbaharda kullanıma sunulacak iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26 ve watchOS 26 ile Apple birçok servisine heyecan verici yeni özellikler ve akıllı çözümler getirecek. Kullanıcılar günlük işlerinde daha fazla işlevden yararlanabilecek. Bu yenilikler arasında Apple Music’te daha iyi bir dinleme deneyimi; Apple Harita’da tercih edilen rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler; Apple Cüzdan’da Apple Intelligence ile sipariş vermenin ve takip etmenin yeni yolları; Apple Podcast’ler ile özelleştirilmiş yayın dinleme deneyimleri; Apple Cüzdan’da yenilenen biniş kartı; yeni sunulan Digital ID özelliği ve daha fazlası yer alıyor.
“Apple servisleri kullanıcıların günlük yaşamlarında önemli yere sahip. Biz de günlük yaşamda bu kadar önemli olan bu servislere daha güçlü ve eğlenceli özellikler eklemekten heyecan duyuyoruz.” diyen Apple’ın Servislerden Sorumlu Kıdemli Başkan Yardımcısı Eddy Cue sözlerini şöyle sürdürdü: “Bu güncellemeler sayesinde kullanıcılar Apple Harita ile çevrelerindeki dünyayı daha kolay keşfedip dolaşabilecek, Apple Music ile daha iyi bir müzik deneyimi yaşayabilecek, Apple Pay ve Apple Cüzdan ile rahatça alışveriş yapabilecek. Üstelik bunlardan daha fazlasına da erişebilecekler.”
“Apple servislerinin tüm dünyada kullanıcılarımıza bu kadar kişisel ve kullanışlı gelmesinin ardında yapay zeka ve yapay öğrenme teknolojileri yatıyor.” diyen Apple’ın Servis Mühendisliğinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Jeff Robbin sözlerine şöyle devam etti: “Kullanıcılar doğal dilde arama ve App Store yorum özetleri gibi akıllı özelliklerin sağladığı kolaylıktan ve pratiklikten çok memnun. Apple servislerine özenle geliştirilmiş deneyimler eklemeye devam ediyoruz. Apple Music’te bir DJ gibi şarkı miksleme imkanı veren AutoMix ve Apple Podcast’ler uygulamasında konuşma seslerini izole edip daha net hale getiren Diyalogları İyileştir gibi özellikleri kullanıcılara sunuyoruz.”
Apple Music’te AutoMix, Güncellenen Şarkı Sözleri ve Daha Fazlası
Apple Music, bir şarkıyı bir sonrakiyle bir DJ gibi miksleme imkanı veren AutoMix ile dinleme deneyimini iyileştiriyor. Ses özelliklerini yapay zekayla analiz eden bu özellik, zaman esnetme ve tempo eşleştirme yöntemleriyle şarkılar arasında benzersiz geçişler oluşturuyor. Böylece kesintisiz müzikle çok daha kusursuz bir dinleme deneyimi meydana geliyor.
Apple Music’e bu sonbaharda gelecek olan Lyrics Translation özelliği, kullanıcıların sevdikleri şarkıların ne anlama geldiğini öğrenmelerini sağlayacak. Lyrics Pronunciation ise kullanıcıların başka dillerdeki şarkılara eşlik etmesine yardımcı olacak. Bu yeni özellikler şarkı sözlerini çevirmek için yapay öğrenmeden yararlanacak. Çevrildikten sonra duyguyu, kültürel bağlamı ve amacı tam olarak verdiğinden emin olmak için şarkı sözleri dil uzmanlarının kontrolünden geçecek.


Şarkı Söyleme özelliği ile şarkılara eşlik etme deneyimi yepyeni bir seviyeye çıkıyor. Kullanıcılar iPhone’larını Apple TV için bir el mikrofonuna dönüştürebiliyor ve arkadaşlarıyla birlikte sevdiği şarkıları söylerken seslerinin daha güçlü çıkmasını sağlayabiliyor. Ekranda beliren gerçek zamanlı şarkı sözleri ve görsel efektlerle Şarkı Söyleme özelliği yepyeni bir eğlence sunuyor.
Kullanıcılar ayrıca kolay erişim için sevdikleri müzikleri Apple Music arşivlerinin en üst kısmına sabitleyebiliyor.
Apple Harita, Tercih Edilen Rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler İle Daha Akıllı ve Kişiye Özel
Apple Harita uygulaması, kullanıcıların tercih ettikleri rotalarda yolculuk etmesine ve daha önce ziyaret ettikleri yerleri takip etmesine yardımcı olan yeniliklerle günlük yaşamı kolaylaştırıyor. Üstelik tüm bunları kullanıcı gizliliğini koruyarak yapıyor.1 iPhone şimdi aygıt içi akıllı teknolojiler sayesinde kullanıcıların sık ziyaret ettiği ev ve iş yeri gibi yerler arasındaki rotaları öğrenip anlayabiliyor. Harita araç takımı ise kullanıcıya yolculuğunun önizlemesini gösteriyor. Böylece kullanıcı kendisini nelerin beklediğini öğrenebiliyor. Yol bildirimleri de kullanıcılar daha yola çıkmadan önemli gecikmelere dair uyarılar yapıyor ve alternatif rotalar öneriyor.
Ziyaret Edilen Yerler ile kullanıcılar iPhone’larının gittikleri ve zaman geçirdikleri yerleri akıllı bir şekilde algılamasına izin verebiliyor. Böylece ziyaret edilen restoran veya mağaza gibi yerler Harita uygulamasına otomatik olarak kaydediliyor. Kullanıcılar sonrasında ziyaret ettikleri yerleri arayabiliyor, arkadaşlarıyla ve aileleriyle kolayca paylaşabiliyor. Ziyaret Edilen Yerler özelliği gizlilik göz önünde bulundurularak geliştirildi. Bu yerler Apple’ın erişemeyeceği şekilde uçtan uca şifrelemeyle koruma altına alınıyor ve tek bir hareketle kolayca silinebiliyor.


Apple Podcast’ler ile Özelleştirilmiş Bir Deneyim
Apple Podcast’ler uygulaması, daha fazla çalma hızı seçeneği ve Diyalogları İyileştir özelliği ile dinleyici deneyimini daha kişiselleştirilebilir hale getiriyor. Kullanıcılar 0,5x ile 3x arasında değişen seçeneklerle kendilerine en uygun dinleme hızını bulabiliyor ve her program için tercih ettikleri hız ayarını kaydedebiliyor. Gerçek zamanlı ses işleme ve yapay öğrenme teknolojisinden yararlanan Diyalogları İyileştir özelliğini etkinleştiren kullanıcılar, arka plan gürültüsü olduğunda bile konuşma seslerini net bir şekilde duyabiliyor.
Apple Cüzdan’da Apple Intelligence ile Sipariş Takibi İçin Yeni Yollar ve Apple Pay ile Alışveriş Olanakları
Apple Cüzdan uygulaması şimdi satıcıların ve kargo şirketlerinin gönderdiği mail’lerdeki sipariş takibi bilgilerini otomatik olarak belirleyip özetleyebiliyor ve bilgileri gösterebiliyor. Kullanıcılar, tüm siparişleri için geçerli olan bu özellik sayesinde siparişlerinin tüm ayrıntılarını, durum bildirimlerini ve daha fazlasını tek bir yerde görebiliyor.
Ayrıca Apple Pay ile mağazada yapılan alışverişlerde daha fazla esneklik ve tercih sunmak için ödül puanlarla ve taksitle ödeme yapma imkanları da genişletildi. Kullanıcılar iPhone’ları ile Apple Pay kullanarak yüz yüze alışveriş yaparken ödül puanlarını görüp bunlarla ödeme yapabiliyor. Ayrıca uygun kredi veya banka kartlarındaki taksit seçeneklerine erişebiliyor.

Mağaza alışverişlerinde Apple Pay ile ödeme yaparken, zaman içinde ödeme hizmeti sağlayanlar da dahil olmak üzere kredi ve banka kartlarının taksit seçeneklerine erişebilme özelliği; ABD’de Affirm, Cash App Afterpay, Klarna, Synchrony ve U.S. Bank; Birleşik Krallık’ta Monzo ve Klarna; Kanada’da ise Klarna ile sunulmaya başlayacak. Mağaza alışverişlerinde Apple Pay üzerinden ödül puan kullanma olanağı ise ABD’de Synchrony ve U.S. Bank ile kullanıma sunulacak.2
Apple Cash ile Grup Sohbetlerinde Para Gönderip Alma
Apple Cash kullanıcılara doğrudan Mesajlar uygulamasındaki grup sohbetleri üzerinden para istemek, göndermek ve almak için kullanışlı bir yol sunuyor. Böylece bir akşam yemeği hesabını bölüşmek veya konser bileti için arkadaşlara ödeme yapmak kolaylaşıyor.3 Kullanıcılar birine para gönderebiliyor veya gruptaki herkesten para isteyebiliyor.
Yenilenen Biniş Kartı Deneyimiyle Daha Rahat Seyahat ve Digital ID Şimdi Cüzdan Uygulamasında
Apple Cüzdan’daki yenilenen biniş kartı deneyimi, kullanıcılara uçuşları hakkında gerçek zamanlı güncellemeler sunan Canlı Etkinlikler ile kapsamlı ve önemli bilgiler veriyor. Kullanıcılar ayrıca uçuşları için Canlı Etkinlik bilgilerini paylaşabiliyor, böylece arkadaşları ve aileleri yolculuğu daha da rahat bir şekilde takip edebiliyor.
Yenilenen biniş kartları kullanıcıların Harita uygulamasına kolayca erişerek tek bir noktadan havalimanlarında yönlerini bulmalarını ve yerel önerileri keşfetmelerini de sağlıyor. Kullanıcılar ayrıca Bul uygulamasına hızlıca geçip önemli eşyalarını takip edebiliyor ve kayıp bagajlarını bildirebiliyor, hava yolu şirketinin uygulamasındaki koltuk yükseltme ve bekleme listeleri gibi başlıca hizmetleri görebiliyor. Yenilenen biniş kartları Air Canada, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue, Jetstar, Lufthansa Group, Qantas, Southwest Airlines, United Airlines ve Virgin Australia ile kullanıma sunulmaya başlayacak.



Digital ID, kullanıcılara iPhone ve Apple Watch’ları ile kimlik bilgilerini saklamak ve sunmak için yeni, güvenli ve gizli bir yol sağlıyor. Kullanıcılar bir ABD pasaportu ile Apple Cüzdan uygulamasında kolaylıkla Digital ID oluşturabiliyor.
REAL ID uygulamasına geçilmesiyle birlikte, Digital ID, kullanıma sunulduğunda kullanıcıların ABD içi seyahatlerinde kimlik doğrulama amacıyla belirli TSA kontrol noktalarında kimliklerini kolay ve güvenli bir şekilde sunmaları için bir alternatif sağlayacak. Digital ID fiziksel pasaportun yerini almıyor ve uluslararası seyahatlerde ve sınır geçişlerinde ABD pasaportu yerine kullanılamıyor. Apple Cüzdan’daki tüm kimlikler gibi bu yeni çözüm de iPhone ve Apple Watch’un gizlilik ve güvenlik özelliklerinden yararlanıyor.
Ayrıca Web’de Cüzdan ile Doğrula özelliği, kullanıcıların geçerli sürücü belgelerini veya eyalet kimliklerini Cüzdan üzerinden web sitelerine yaş ve kimlik doğrulaması için kolay ve güvenli bir şekilde sunmalarını sağlıyor. Bu özellik sonbaharda Chime, Turo, Uber Eats, U.S. Bank, Arizona MVD, Georgia DDS ve Maryland MVA’de kullanılmaya başlayacak.
Hazır Özel Planlar Apple Fitness+’ta Tutarlı Rutinlerin Kapılarını Açıyor
Apple Fitness+’taki Özel Planlar kişiye özel programları takip etmeyi daha da basit hale getiriyor. Kullanıcının en sevdiği aktiviteler, süreler, eğitmenler, müzik ve daha fazlası da dahil olmak üzere antrenman ve meditasyon tercihleri temel alınarak otomatik planlar oluşturuluyor.
Kullanıcıların motivasyonunu korumak için tasarlanan Stay Consistent özelliği, mevcut rutinle eşleşen hazır bir aktivite programı sunuyor. Push Further ise kendisine meydan okumak isteyen kullanıcılara antrenman süresini her gün artıran ve hatta ekstra antrenman günü ekleyen bir program veriyor. Fitness+’a yeni başlayanlara yönelik Get Started, seçilen ilgi alanlarına veya popüler aktivitelere göre bir planla hazırlayarak kullanıcılara yararlı bir başlangıç noktası sunuyor. Özel Planlar şimdi ayrı bir Planlar sayfasının ortasında yer alıyor.
Apple News+ Yeni Günlük Bulmacayla Yepyeni Bir Eğlence Sunuyor
Apple News’da Apple News+ Puzzles bölümündeki çengel bulmaca, mini bulmaca, Quartiles ve Sudoku’ya Emoji Game ekleniyor. Emoji Game kullanıcıların favori iletişim yöntemine eğlenceli ve etkileşimli bir yolla hayat veriyor. Oyunculardan üç ifadeyi emoji kullanarak tamamlaması isteniyor. Bulmacayı mümkün olan en az adımda çözmek amaçlanıyor. Kullanıcılar bulmacaları paylaşma, istatistiklerini ve serilerini takip etme ve Game Center puan cetvellerinde diğer oyuncularla rekabet etme olanaklarına da sahip. Emoji Game, News uygulamasındaki Following sekmesinden erişilebilen ve ABD ve Kanada’daki İngilizce konuşan kullanıcılara sunulan bir günlük bulmaca.
Apple servisleri günlük aktiviteleri daha kişisel, verimli ve eğlenceli hale getiriyor. Bu yeni özellikler ve diğer akıllı güncellemeler de dünyanın her yerinden kullanıcılara özenle geliştirilmiş deneyimler sunmaya devam edecek.
Kullanılabilirlik
Ayrıntıları belirtilen Apple Intelligence özellikleri için, Apple Intelligence’ın etkinleştirildiği ve Siri ile aygıt dilinin Almanca, Çince (basitleştirilmiş), Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece veya Portekizce (Brezilya) olmak üzere aynı desteklenen dile ayarlandığı tüm iPhone 16 modelleri, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) ve M1 veya daha yeni bir çipe sahip iPad ve Mac modelleri gibi desteklenen aygıtlar gerekir. Bu yıl sonuna kadar Çince (geleneksel), Danca, Felemenkçe, İsveççe, Norveççe, Portekizce (Portekiz), Türkçe ve Vietnamca dahil olmak üzere daha fazla dil için destek eklenecektir. Daha fazla bilgi için lütfen apple.com/tr/apple-intelligence adresini ziyaret edin.
Özellikler değiştirilebilir. Bazı özellikler her dilde veya her bölgede kullanılamayabilir ve sunulan özellikler yerel yasalara ve yönetmeliklere bağlı olarak farklılık gösterebilir. Kullanılabilirlik hakkında daha fazla bilgi için apple.com/tr sayfasını ziyaret edin.
Yazıyı Paylaş
Media
-
Bu makalenin metni
-
Bu makaledeki görseller
- Tercih edilen rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler tüm bölgelerde kullanılamaz.
- Belirli ülkelerdeki katılımcı bankaların ve kart sağlayıcılarının kartlarıyla kullanılabilir. Uygunluk durumuna ve onaya tabidir. Apple Pay, ABD’de Apple Inc. iştiraki olan Apple Payments Services LLC tarafından sunulan bir servistir. Apple Inc. veya Apple Payments Services LLC bir banka değildir. Apple Pay için kullanılan kartlar, kart sağlayıcı tarafından sunulur.
- Apple Cash servisleri FDIC Üyesi Green Dot Bank tarafından sağlanmaktadır. Apple Inc. iştiraki olan Apple Payments Services LLC, Green Dot Bank’in Apple Cash hesapları için hizmet sağlayıcısıdır. Apple Inc. veya Apple Payments Services LLC bir banka değildir. Hükümler ve koşullar hakkında daha fazla bilgi edinin. Yalnızca ABD’de uygun aygıtlarda mevcuttur.