THÔNG CÁO BÁO CHÍ
10 tháng 6 2025
watchOS 26 mang đến nhiều phương thức cá nhân hóa hơn giúp người dùng duy trì lối sống năng động, khỏe mạnh và luôn kết nối
Thiết kế phần mềm mới giúp việc sử dụng Apple Watch thú vị hơn bao giờ hết, tính năng Workout Buddy mang đến trải nghiệm luyện tập hoàn toàn mới với sự hỗ trợ của Apple Intelligence, đồng thời Ngăn Xếp Thông Minh và ứng dụng Tin Nhắn cũng được nâng cấp tính thông minh
CUPERTINO, CALIFORNIA Hôm nay, Apple đã hé lộ thông tin về watchOS 26 với giao diện mới đẹp mắt và nhiều tính năng thông minh vượt trội nhằm mang đến trải nghiệm cá nhân hoá hơn, qua đó giúp người dùng luôn năng động, khoẻ mạnh và duy trì kết nối. Thiết kế mới với Liquid Glass giúp các tính năng như Ngăn Xếp Thông Minh, Trung Tâm Điều Khiển, mặt đồng hồ Ảnh, công cụ điều hướng và điều khiển trong ứng dụng trở nên giàu biểu cảm hơn, đồng thời vẫn gợi lên cảm giác quen thuộc vốn có của watchOS. Apple Intelligence nâng tầm trải nghiệm tập luyện với tính năng Workout Buddy, giúp đưa ra những lời động viên bằng lời nói được cá nhân hoá. Ứng dụng Bài Tập sở hữu bố cục giao diện mới và mang đến trải nghiệm âm nhạc được cá nhân hóa theo gu nghe nhạc và loại hình tập luyện của người dùng. watchOS 26 giúp các tương tác hàng ngày trở nên thuận tiện hơn với những gợi ý của Ngăn Xếp Thông Minh và cập nhật nội dung của ứng dụng Tin Nhắn, đồng thời ra mắt thao tác vẫy cổ tay bằng một tay để dễ dàng bỏ qua thông báo.
"Apple Watch là thiết bị đồng hành không thể thiếu đối với hàng triệu người trên toàn thế giới. Bên cạnh đó, watchOS 26 cũng tận dụng trí thông minh để mang đến trải nghiệm cá nhân hoá hơn nữa," David Clark, Giám Đốc Cấp Cao phụ trách mảng Công Nghệ watchOS của Apple chia sẻ. "Từ thiết kế mới tuyệt đẹp, tính năng Workout Buddy với sự hỗ trợ của Apple Intelligence, các đề xuất âm nhạc được cá nhân hoá trong ứng dụng Bài Tập cho tới Ngăn Xếp Thông Minh và ứng dụng Tin Nhắn thông minh hơn, chúng tôi rất vui mừng khi watchOS 26 có thể mang lại nhiều phương thức để giúp người dùng luôn năng động, khoẻ mạnh, an toàn và duy trì kết nối suốt cả ngày."
Thiết Kế Mới Tuyệt Đẹp
Thiết kế mới tuyệt đẹp với Liquid Glass mang đến một giao diện hoàn toàn khác biệt cho watchOS 26. Trên các ứng dụng, thiết kế mới này mang lại trải nghiệm sống động và giàu cảm xúc, có khả năng phản chiếu và khúc xạ nội dung bằng tính năng kết xuất theo thời gian thực, nhằm giúp người dùng tập trung hơn vào nội dung đang xem đồng thời sử dụng Apple Watch theo cách thú vị hơn nữa. Tiện ích và gợi ý của Ngăn Xếp Thông Minh, thông báo, Trung Tâm Điều Khiển cùng các công cụ điều khiển và điều hướng trong ứng dụng sẽ được cập nhật theo thiết kế mới. Mặt đồng hồ Ảnh phổ biến cũng được nâng cấp với các chữ số được tạo từ Liquid Glass, giúp người dùng xem được nhiều chi tiết trong ảnh hơn.
Apple Intelligence Ra Mắt Tính Năng Workout Buddy Trên Ứng Dụng Thể Dục
Workout Buddy là trải nghiệm tập luyện lần đầu ra mắt với sự hỗ trợ của Apple Intelligence có thể kết hợp dữ liệu luyện tập của người dùng và lịch sử tập luyện của họ để tạo ra thông tin chuyên sâu được cá nhân hoá, mang tính truyền động lực trong suốt buổi tập, dựa trên các dữ liệu như nhịp tim, tốc độ, quãng đường, vòng Hoạt Động, cột mốc tập luyện cá nhân cùng nhiều dữ liệu khác.
Ví dụ: khi người dùng bắt đầu bài tập chạy bộ, tính năng Workout Buddy sẽ đưa ra lời cổ vũ được cá nhân hoá để nhắc nhở họ về quãng đường đã chạy trong tuần hoặc chia sẻ về tiến trình hoàn thành mục tiêu vòng Hoạt Động của họ: “Bạn đã có một buổi chạy sáng thứ Tư thật ấn tượng! Bạn còn 18 phút nữa thôi là hoàn thành vòng Hoạt Động. Trong tuần này, bạn đã chạy được 6 dặm. Hôm nay hãy tiếp tục nâng cao thành tích nhé.”
Trong suốt bài tập, tính năng Workout Buddy có thể đánh dấu những khoảnh khắc quan trọng như thời gian hoàn thành một dặm hoặc thông báo cho người dùng biết khi họ đạt một cột mốc mới dựa trên lịch sử tập luyện của họ: “Dặm thứ tư rồi.
Bạn đã tăng tốc và vừa chạy chỉ trong 8 phút 28 giây.” “Xem này,
tổng quãng đường bạn chạy trong năm nay vừa đạt mốc 200 dặm rồi đó! Một thành tích thật đáng nể!”
Workout Buddy là trải nghiệm tập luyện lần đầu ra mắt với sự hỗ trợ của Apple Intelligence có thể kết hợp dữ liệu luyện tập của người dùng và lịch sử tập luyện của họ để tạo ra thông tin chuyên sâu được cá nhân hoá, mang tính truyền động lực trong suốt buổi tập.
Khi người dùng kết thúc bài tập, tính năng Workout Buddy sẽ tóm tắt các chỉ số trong bài tập và chúc mừng thành tích họ đã đạt được: “Bạn đã hoàn thành bài tập thật xuất sắc!
Bạn đã chạy 4,3 dặm chỉ trong 34 phút.
Tốc độ trung bình của bạn là 8 phút 58 giây và nhịp tim trung bình là 128. Đây là lần chạy lâu nhất của bạn trong 28 ngày qua. Bạn sẽ làm gì tiếp theo?”
Để đưa ra lời động viên có ý nghĩa theo thời gian thực, tính năng Workout Buddy sẽ phân tích dữ liệu một cách riêng tư và an toàn với sự hỗ trợ của Apple Intelligence. Sau đó, mô hình chuyển văn bản thành giọng nói sẽ chuyển thông tin chuyên sâu thành giọng nói tạo sinh linh hoạt dựa trên dữ liệu giọng nói từ huấn luyện viên Fitness+ để thể hiện đúng năng lượng, phong cách và ngữ điệu cho bài tập.
Tính năng Workout Buddy sẽ khả dụng trên Apple Watch khi sử dụng tai nghe Bluetooth và iPhone có hỗ trợ Apple Intelligence ở gần. Trước tiên, tính năng này sẽ hỗ trợ tiếng Anh trên một số loại bài tập phổ biến nhất: Chạy Bộ Ngoài Trời và Chạy Bộ Trong Nhà, Đi Bộ Ngoài Trời và Đi Bộ Trong Nhà, Đạp Xe Ngoài Trời, HIIT, Luyện Tập Thể Lực Chức Năng và Luyện Tập Thể Lực Truyền Thống.
Những Nội Dung Cập Nhật Khác Cho Trải Nghiệm Trong Ứng Dụng Bài Tập
Ứng dụng Bài Tập là một trong những ứng dụng phổ biến nhất trên Apple Watch, và watchOS 26 mang đến nội dung cập nhật về bố cục cũng như công cụ điều hướng với nhiều thay đổi nhất kể từ khi ra mắt. Bốn nút mới ở các góc của ứng dụng giúp người dùng dễ dàng truy cập tính năng mà họ yêu thích để tuỳ chỉnh bài tập, chẳng hạn như Chế Độ Xem Bài Tập, Bài Tập Tuỳ Chỉnh, Tốc Độ Đã Đặt và Đường Đua, v.v.
Để tăng thêm cảm hứng, người dùng có thể thiết lập nhạc và podcast ngay trong ứng dụng Bài Tập để các nội dung này tự động phát khi họ bắt đầu bài tập. Để thuận tiện hơn cho người dùng, Apple Music có thể chọn playlist phù hợp nhất cho bài tập của người dùng dựa trên loại bài tập và sở thích cá nhân của họ.1 Ngoài ra, người dùng có thể xem các đề xuất về playlist hoặc podcast dựa trên nội dung họ đã nghe gần đây trong khi thực hiện loại bài tập cụ thể.
Ngăn Xếp Thông Minh Trở Nên Chủ Động Hơn Nữa
Ngăn Xếp Thông Minh được thiết kế nhằm giúp người dùng nhanh chóng truy cập thông tin quan trọng từ bất kỳ mặt đồng hồ nào. Trong watchOS 26, Ngăn Xếp Thông Minh cải tiến thuật toán dự đoán bằng cách kết hợp nhiều dữ liệu theo ngữ cảnh, dữ liệu cảm biến và dữ liệu từ thói quen của người dùng để đưa ra gợi ý của Ngăn Xếp Thông Minh, một dạng lời nhắc chủ động cho các đề xuất thúc đẩy hành động có thể mang lại hiệu quả ngay lập tức. Được tạo từ Liquid Glass, gợi ý của Ngăn Xếp Thông Minh sẽ hiển thị trên màn hình dưới dạng lời nhắc tinh tế bằng hình ảnh. Ví dụ: gợi ý cho tính năng Quay Về có thể hiển thị khi người dùng đang ở một địa điểm xa mà không có kết nối mạng, hoặc gợi ý cho bài tập Pilates có thể hiển thị khi người dùng đến địa điểm phòng tập vào thời gian như thường lệ.
Tăng Thêm Sự Thuận Tiện Trong Ứng Dụng Tin Nhắn
Apple Watch nay đã hỗ trợ tính năng Dịch Trực Tiếp trong ứng dụng Tin Nhắn nhờ Apple Intelligence, cho phép tự động dịch tin nhắn văn bản đến sang ngôn ngữ mà người dùng ưu tiên, ngay trên cổ tay họ.2 Và khi người dùng trả lời, tin nhắn văn bản có thể được dịch ngay lập tức cho người đang trò chuyện với họ. Tính năng Dịch Trực Tiếp sẽ khả dụng trên Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 và Apple Watch Ultra 2 cùng với iPhone có hỗ trợ Apple Intelligence.
Ngoài ra, với những người dùng đang sử dụng thiết bị được thiết lập là tiếng Anh, Apple Watch sẽ gợi ý các tác vụ phù hợp trong ứng dụng Tin Nhắn một cách thông minh bằng cách sử dụng ngữ cảnh của cuộc hội thoại, chẳng hạn như bắt đầu phiên Kiểm Tra khi bạn bè muốn người dùng chia sẻ thời điểm họ về đến nhà hoặc sử dụng Apple Cash khi người dùng được mời góp tiền để mua quà. Hình Nền có thể tuỳ chỉnh được thiết lập trên iPhone cũng sẽ hiển thị trên Apple Watch để giúp cuộc hội thoại mang tính khác biệt và đậm dấu ấn cá nhân, ngoài ra người dùng có thể trả lời cuộc thăm dò ý kiến ngay trên cổ tay. Câu Trả Lời Thông Minh ngày càng trở nên chính xác hơn đối với những người dùng đang sử dụng thiết bị được thiết lập là tiếng Anh, với mô hình ngôn ngữ trên thiết bị được cải tiến có thể đưa ra lời hồi đáp phù hợp dựa trên nội dung của cuộc hội thoại.3
Dễ Dàng Quản Lý Thông Báo Hơn
Người dùng có thể dễ dàng quản lý thông báo chỉ bằng thao tác vẫy cổ tay trên Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 và Apple Watch Ultra 2. Khi người dùng đưa cổ tay lên để xem thông báo nhưng chưa sẵn sàng trả lời, họ có thể lắc nhanh cổ tay qua lại để bỏ qua thông báo. Người dùng có thể dùng thao tác vẫy cổ tay để bỏ qua thông báo và cuộc gọi đến, tắt tiếng hẹn giờ cũng như báo thức và quay về mặt đồng hồ. Tính năng này sử dụng gia tốc kế và con quay hồi chuyển cùng với mô hình máy học để phân tích chuyển động cổ tay của người dùng. Thao tác vẫy cổ tay kết hợp với thao tác chạm hai lần giúp người dùng làm được nhiều việc hơn nữa trên Apple Watch chỉ với một tay, phù hợp với những thời điểm tay kia của họ đang bận, chẳng hạn như khi dắt cún đi dạo, nấu ăn hoặc đang cầm cốc cà phê.
Apple Watch nay cũng có thể tự động điều chỉnh âm lượng loa của thông báo, hẹn giờ, báo thức, cuộc gọi đến và Siri dựa trên tiếng ồn xung quanh trong môi trường của người dùng, giúp họ duy trì kết nối mà không lo sẽ làm phiền những người xung quanh.
Những nội dung cập nhật khác trên watchOS 26:
- Ứng dụng Ghi Chú ra mắt trên Apple Watch giúp người dùng có thể truy cập ghi chú ngay trên cổ tay. Người dùng cũng có thể ghim hoặc mở khoá ghi chú, hoàn thành các mục trong danh sách kiểm tra và tạo ghi chú mới bằng cách dùng Siri, tính năng đọc chính tả và bàn phím.
- Tính năng Hold Assist và Call Screening khả dụng trên ứng dụng Điện Thoại khi có iPhone ở gần. Khi người dùng đang chờ nhân viên hỗ trợ trực tiếp, tính năng Hold Assist có thể nhận biết khi nhân viên hỗ trợ trực tiếp nghe máy và thông báo để người dùng quay lại cuộc gọi.4 Tính năng Call Screening giúp người dùng quản lý cuộc gọi đến từ số lạ hiệu quả hơn bằng cách thu thập thông tin gồm tên và lý do gọi trước khi điện thoại reo, nhờ đó họ có thể quyết định xem nên bắt máy, từ chối cuộc gọi hay yêu cầu thêm thông tin.5
- Để hỗ trợ cho người điếc hoặc khiếm thính, các công cụ điều khiển Live Listen ra mắt trên Apple Watch cùng bộ tính năng hoàn toàn mới, trong đó có Chú Thích Trực Tiếp theo thời gian thực hiển thị nội dung iPhone nghe được trên Apple Watch đã ghép đôi trong khi nghe âm thanh. 6 Apple Watch đóng vai trò là điều khiển từ xa để bật hoặc tắt phiên Live Listen trên iPhone đã ghép đôi, hoặc tua lại khi đang nghe để tránh bỏ lỡ thông tin.
- Mặt đồng hồ Ảnh sẽ xáo trộn ảnh dựa trên nội dung Ảnh Nổi Bật từ ứng dụng Ảnh, nhờ vậy người dùng có thể xem ảnh chụp những khoảnh khắc có ý nghĩa nhất với họ mỗi khi đưa cổ tay lên hoặc chạm vào màn hình.
- Giờ đây người dùng có thể dễ dàng khám phá mặt đồng hồ với thư viện mặt đồng hồ được thiết kế mới trên Apple Watch và trong ứng dụng Watch trên iPhone, với các mặt đồng hồ được nhóm theo bộ sưu tập.
Những Công Cụ Mới Dành Cho Nhà Phát Triển
Nhà phát triển có thể tận dụng các API mới trên watchOS 26 qua thiết kế, Ngăn Xếp Thông Minh và nhiều tính năng khác. Nhà phát triển có thể sử dụng API SwiftUI để áp dụng vật liệu thiết kế mới của watchOS 26. Với API Control Widget, nhà phát triển có thể tạo các công cụ điều khiển tuỳ chỉnh để thêm vào Trung Tâm Điều Khiển, Nút Tác Vụ hoặc tiện ích của Ngăn Xếp Thông Minh. Ngoài ra, API Smart Stack Relevance cho phép thêm tiện ích của bên thứ ba vào Ngăn Xếp Thông Minh với các tín hiệu mới như Địa Điểm Ưa Thích khi được người dùng cho phép kết hợp dữ liệu về địa điểm. Ví dụ: Ngăn Xếp Thông Minh có thể hiển thị tiện ích cho Dốc một cách thông minh khi người dùng đến khu nghỉ dưỡng trượt tuyết nhờ API địa điểm nâng cao, và giờ đây Dark Noise có thể thêm công cụ điều khiển tuỳ chỉnh vào Trung Tâm Điều Khiển giúp người dùng dễ dàng bật không gian âm thanh để ngủ mà không cần cầm iPhone lên.
Với API Control Widget, nhà phát triển có thể tạo các công cụ điều khiển tuỳ chỉnh để thêm vào Trung Tâm Điều Khiển, Nút Tác Vụ hoặc tiện ích của Ngăn Xếp Thông Minh. Ví dụ: Dark Noise có thể thêm công cụ điều khiển tuỳ chỉnh vào Trung Tâm Điều Khiển giúp người dùng dễ dàng bật không gian âm thanh để ngủ mà không cần cầm iPhone lên.
Tính Khả Dụng
Tất cả các tính năng này đều có sẵn để thử nghiệm kể từ hôm nay trong chương trình Apple Developer Program trên trang developer.apple.com và phiên bản beta công khai sẽ có trong Chương Trình Apple Beta Software vào tháng sau trên trang apple.comapple.com/vn
Chia sẻ bài viết
Media
-
Văn bản của bài viết này
-
Hình ảnh trong bài viết này
- Yêu cầu đăng ký Apple Music để sử dụng tính năng tự động chọn nhạc.
- Tính năng Dịch Trực Tiếp trong ứng dụng Tin Nhắn sẽ khả dụng trên Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 và Apple Watch Ultra 2 cùng với iPhone có hỗ trợ Apple Intelligence. Tính năng Dịch Trực Tiếp trong ứng dụng Tin Nhắn hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ, Vương quốc Anh), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và tiếng Trung (giản thể).
- Nội dung cập nhật cho Câu Trả Lời Thông Minh sẽ có trên Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 và Apple Watch Ultra 2.
- Tính năng Hold Assist yêu cầu có iPhone ở gần, đồng thời hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ, Úc, Canada, Ấn Độ, Singapore, Vương quốc Anh), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Đức (Đức), tiếng Nhật, tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và tiếng Tây Ban Nha (Mỹ, Mexico, Tây Ban Nha).
- Tính năng Sàng Lọc Cuộc Gọi yêu cầu có iPhone ở gần, đồng thời hỗ trợ tiếng Quảng Đông (Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Macao), tiếng Anh (Mỹ, Úc, Canada, Ấn Độ, Ireland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, Nam Phi, Vương quốc Anh), tiếng Pháp (Canada, Pháp), tiếng Đức (Đức), tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục, Macao, Đài Loan), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và tiếng Tây Ban Nha (Mỹ, Mexico, Puerto Rico, Tây Ban Nha).
- Tính năng Chú Thích Trực Tiếp hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ, Úc, Canada, Ấn Độ, Singapore, Vương quốc Anh), tiếng Đức (Đức), tiếng Pháp (Canada, Pháp), tiếng Tây Ban Nha (Mỹ, Mexico, Tây Ban Nha), tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục) và tiếng Quảng Đông (Trung Quốc đại lục, Hồng Kông).