يتم الفتح في نافذة جديدة
بيان صحفي 9 يونيو 2025

Apple تعزز قدرات أدواتها وتكنولوجياتها للمطورين لدعم الإبداع والابتكار والتصميم

تمنح إمكانية الوصول إلى نموذج Apple Intelligence على الجهاز، ودمج النموذج اللغوي الضخم في Xcode، وتصميم البرامج الجديد الأنيق عبر منصات Apple المطورين كل ما يحتاجون إليه لابتكار تطبيقات حديثة وجميلة بكل سرعة وثقة
شاشة Xcode 26 معروضة على جهاز MacBook Pro مقاس 14 إنش.
أعلنت Apple اليوم عن تكنولوجيات وتعزيزات جديدة لأدوات المطورين لمساعدة المطورين على إنشاء تجارب تطبيقات أكثر جمالاً وذكاءً وتفاعلاً عبر منصات Apple.
كوبرتينو، كاليفورنيا أعلنت Apple اليوم عن تكنولوجيات وتعزيزات جديدة لأدوات المطورين لمساعدة المطورين على إنشاء تجارب تطبيقات أكثر جمالاً وذكاءً وتفاعلاً عبر منصات Apple. يأتي تصميم البرامج الجديد الذي ينبض جمالاً بالمزيد من التركيز على المحتوى ويقدم تجارب أكثر تعبيراً ومتعة عبر أنظمة iOS 26، وiPadOS 26، وmacOS Tahoe 26، وwatchOS 26، وtvOS 26،‏1 ويحافظ في نفس الوقت على جوهر التجربة المألوفة. وينضم إطار عمل النماذج الأساسية إلى مجموعة من الأدوات التي تسمح للمطورين الاستفادة من الذكاء الموجود على الجهاز، كما يستفيد Xcode 26 من النماذج اللغوية الضخمة مثل ChatGPT، ما يتيح لهم الوصول إلى أدوات البرمجة الخاصة بتطبيق Xcode والمزيد من الميزات الذكية.
كما تنضم هذه الموارد الجديدة إلى مجموعة التكنولوجيا العميقة والمتوسعة باستمرار التي تقدمها Apple للمطورين، والتي تشمل ما يربو عن 250,000 من واجهات المستخدم والتي تمكن المطورين من دمج تطبيقاتهم في ميزات أجهزة Apple وبرامجها. وتشمل واجهات المستخدم هذه مجموعة واسعة من الإمكانات، مثل التعلم الآلي، وقدرات الواقع الافتراضي، وميزات للصحة واللياقة، وقدرات الحوسبة المكانية، ورسومات الغرافيك عالية الأداء. فمع كل إصدار لمنصة، توسع Apple من التكنولوجيات والأدوات وتصقلها لمساعدة المطورين في جعل أفكارهم تنبض بالحياة مقدمين تجارب معززة غنية وتتميز بالاستجابة عبر جميع منصات Apple.
قالت سوزان بريسكوت، نائبة رئيس شركة Apple للعلاقات مع المطورين حول العالم: "يلعب المطورون دوراً حيوياً في تشكيل التجارب التي يحبها العملاء عبر منصات Apple. فمن خلال الوصول إلى نموذج Apple Intelligence الأساسي الموجود على الجهاز وميزات الذكاء الجديدة في Xcode 26، فإننا نعمل على تمكين المطورين من تصميم تطبيقات أذكى وأغنى بالتفاصيل للمستخدمين في كل مكان."

تصميم جديد باستخدام Liquid Glass

يقدم التصميم الجديد الذي ينبض أناقة للمطورين فرصة تعزيز تطبيقاتهم لتكون أكثر تعبيراً ومتعة، مع الحفاظ على جوهر التجربة المألوفة. ويعتمد التصميم الجديد على مادة مبتكرة قائمة على البرامج يُطلق عليها اسم Liquid Glass، تجمع بين الخصائص البصرية للزجاج مع إحساس بالانسيابية. تمتد هذه المادة الجديدة المذهلة لتشمل أدق العناصر التي يتفاعل معها المستخدمون يومياً، مثل الأزرار والمفاتيح وأشرطة التمرير والنصوص وعناصر التحكم في الوسائط، وصولاً إلى العناصر الأكبر كأشرطة علامات التبويب والأشرطة الجانبية للتنقل داخل التطبيقات.
يقدم التصميم الجديد الذي ينبض أناقة والمصمم من مادة Liquid Glass للمطورين فرصة تعزيز تطبيقاتهم لتكون أكثر تعبيراً ومتعة، مع الحفاظ على جوهر التجربة المألوفة.
بفضل أطر العمل الأصلية مثل SwiftUI، يجد المطورين بين أيديهم كل ما يحتاجون إليه لاعتماد التصميم الجديد في تطبيقاتهم، ويسمح التصميم العالمي للمطورين من جلب المزيد من التركيز على محتوى المستخدمين، ليقدموا بذلك تجربة متسقة عند التطوير عبر منصات Apple.
بفضل تطبيق Icon Composer الجديد كلياً، أصبح المطورين والمصممين على حد سواء قادرين على إنشاء أيقونات تطبيقات جذابة بصرياً تعمل على تعزيز هوية تطبيقاتهم. حيث تساعد هذه الأداة القوية في إنشاء هوية بصرية متسقة لأيقونات التطبيق من خلال إبراز الطبقات لأنماط التصيير المتعددة، مع ميزات متقدمة تتضمن تأثير الغشاوة، وضبط مستوى الشفافية، واختبار التأثيرات المضيئة، ومعاينة الأيقونات في درجات ألوان مختلفة.
شاشة تطبيق Icon Composer
بفضل تطبيق Icon Composer الجديد كلياً، أصبح المطورين والمصممين على حد سواء قادرين على إنشاء أيقونات تطبيقات جذابة بصرياً تعمل على تعزيز هوية تطبيقاتهم.

إطار عمل النماذج الأساسية

بفضل أطر عمل النماذج الأساسية، سيتمكن المطورون من الاستفادة من Apple Intelligence لتقديم تجارب ذكية وجديدة للمستخدمين، تعمل حتى من دون اتصال بالإنترنت، مع الحفاظ على خصوصيتهم باستخدام عمليات الاستنتاج المجانية الخاصة بالذكاء الاصطناعي.
يتمتع إطار العمل بدعم أصلي للغة Swift ليتمكن المطورون من الوصول إلى نموذج Apple Intelligence بثلاثة أسطر برمجية فقط. تجعل الإمكانات مثل التوليد الموجه، واستدعاء الأدوات، وغيرها المدمجة جميعاً ضمن إطار العمل، من السهل تطبيق الإمكانات التوليدية، مباشرةً في تطبيق المطور الحالي. على سبيل المثال، تستخدم شركة Automattic الإطار في تطبيق اليوميات الخاص بها Day One لتزويد المستخدمين بميزات ذكية تركز على الخصوصية.
قال بول ماين، رئيس تطبيق Day One في شركة Automattic: "لقد ساعدنا إطار عمل النماذج الأساسية في إعادة التفكير فيما يمكن تحقيقة من تطبيق اليوميات، فأصبح بإمكاننا الآن الجمع بين الذكاء والخصوصية بطرق تحترم مستخدمينا بشكل كبير."
جهاز iPhone 16 Pro يعرض شاشة من تطبيق اليوميات Day One، تشمل قائمة من المطالبات بالكتابة.
تستخدم شركة Automattic أطر عمل النماذج الأساسية في تطبيق اليوميات الخاص بها Day One لتزويد المستخدمين بميزات ذكية تركز على الخصوصية.

Xcode 26

يأتي Xcode 26 محملاً بالعديد من الميزات والتجارب الذكية لمساعدة المطورين على تحقيق أفكارهم.
حيث يمكن للمطورين ربط النماذج اللغوية الضخمة مباشرة بتجربة البرمجة الخاصة بهم لكتابة الرموز البرمجية وإجراء الاختبارات والتوثيق، والتكرار في التصميم، وتصحيح الأخطاء، والمزيد. ويتضمن Xcode دعماً مدمجاً لتطبيق ChatGPT، ويمكن للمطورين استخدام مفاتيح واجهة البرمجة من مزودي خدمات آخرين، أو تشغيل نماذج محلية على أجهزة Mac المزودة بشرائح Apple silicon، لاختيار النموذج الذي يناسب احتياجاتهم بشكل أفضل. ويمكن للمطورين البدء في استخدام ChatGPT في Xcode من دون الحاجة إلى إنشاء حساب، ويمكن للمشتركين ربط حساباتهم للوصول إلى المزيد من الطلبات.2‏
شاشة ChatGPT معروضة على جهاز MacBook Pro مقاس 16 إنش.
يتضمن Xcode 26 دعماً مدمجاً لتطبيق ChatGPT، ويمكن للمطورين استخدام مفاتيح واجهة البرمجة من مزودي خدمات آخرين، أو تشغيل نماذج محلية على أجهزة Mac المزودة بشرائح Apple silicon، لاختيار النموذج الذي يناسب احتياجاتهم بشكل أفضل.
تساعد أدوات البرمجة المطورين على مواكبة العمل وزيادة الإنتاجية في مهامهم. إذ يمكن الوصول إلى أدوات البرمجة من أي مكان في رموز البرمجة التي يكتبها المطورون، كما أنها توفر إجراءات مقترحة مثل إنشاء معاينة أو مساحة عمل، أو إصلاح مشكلة، ويمكنها أيضاً التعامل مع مطالبات محددة لمهام أخرى في أسطر البرمجة.
شاشة أدوات البرمجة معروضة على جهاز MacBook Pro مقاس 16 إنش.
تساعد أدوات البرمجة المطورين على مواكبة العمل وزيادة الإنتاجية في مهامهم، مثل كتابة الاختبارات والتوثيق، أو تصحيح الأخطاء، وفهم مفهوم التحويل الضمني.
يأتي Xcode 26 مزوداً بميزات إضافية للحفاظ على تركيز المطورين وإنتاجيتهم، مثل تجربة التنقل بتصميمها الجديد، وتحسينات دليل الترجمة، والدعم المحسّن للتحكم الصوتي لإملاء رموز لغة Swift، والتنقل في واجهة Xcode بالكامل عن طريق الصوت.

أهداف التطبيق

تتيح أهداف التطبيق للمطورين دمج إجراءات ومحتوى تطبيقاتهم بشكل عميق مع تجارب النظام عبر المنصات، بما في ذلك Siri، والباحث، والأدوات، وأدوات التحكم، والمزيد.
وتحصل أهداف التطبيق هذا العام على دعم الذكاء البصري، ما يتيح للتطبيقات توفير نتائج بحث مرئية ضمن تجربة الذكاء البصري، ليتمكن المستخدمين من الانتقال مباشرة إلى التطبيق من تلك النتائج. على سبيل المثال، يستفيد تطبيق Etsy من الذكاء البصري لتحسين تجربة المستخدم في تطبيقها على نظام iOS من خلال تسهيل اكتشاف السلع والمنتجات بشكل أسرع وأكثر سهولة.
وفي هذا الصدد، قال المدير التقني لتطبيق Etsy، راف كولبورن: "يكمن عملنا في Etsy بوصل المتسوقين برواد العمل المبدعين حول العالم ممن يقدمون منتجات استثنائية ومميزة. إن القدرة على الإلتقاء بالمتسوقين مباشرة من جهازهم iPhone بفضل الذكاء البصري، هو مستوى جديد من الإفادة، تجعل من السهل على المشترين اكتشاف تماماً ما يبحثون عنه أثناء دعمهم للشركات الصغيرة."
بفضل الذكاء البصري، تستطيع تطبيقات مثل Etsy تعزيز تجربة المستخدم من خلال تسهيل اكتشاف السلع والمنتجات بشكل أسرع وأكثر سهولة.

لغة Swift 6.2‏

تقدم لغة Swift 6.2 ميزات قوية لتحسين الأداء والتزامن والتوافق مع لغات أخرى مثل ++C، وJava، وJavaScript. والآن وبالتعاون مع مجتمع المصدر المفتوح، تحصل لغة Swift 6.2 على دعم لغة WebAssembly.
بناءً على التحقق الصارم من التزامن في لغة Swift 6، تعمل لغة Swift 6.2 على تبسيط كتابة الرموز البرمجية أحادية المسار، فأصبح بإمكان المطورين الآن إعداد وحدات أو ملفات فردية لتشغيلها على البرنامج الرئيسي بشكل افتراضي، ما يلغي الحاجة إلى تعليقات توضيحية إضافية.

إطار عمل الحاويات

يتيح إطار عمل الحاويات للمطورين إنشاء صور حاويات Linux أو تنزيلها أو تشغيلها مباشرة على Mac. فهو يعتمد على إطار عمل مفتوح المصدر، تم تحسينه للاستفادة من شرائح Apple silicon ويوفر عزلًا آمناً بين صور الحاويات.
شاشة إطار عمل الحاويات معروضة على جهاز MacBook Pro مقاس 16 إنش.
يتيح إطار عمل الحاويات للمطورين إنشاء صور حاويات Linux أو تنزيلها أو تشغيلها مباشرة على Mac.

أدوات وموارد للألعاب

توفر Game Porting Toolkit 3‏ للمطورين أدوات محدثة لتقييم ألعابهم وتحليلها. حيث أصبح بإمكان المطورين الآن تخصيص Metal Performance HUD، والحصول على معلومات وإرشادات على الشاشة لتحسين الرموز البرمجية لرسومات الغرافيك لتحقيق أفضل أداء ممكن في بيئة التقييم. ويستطيع المطورون استخدام Mac Remote Developer Tools لنظام Windows لإنشاء ألعاب Mac على جهاز Mac بعيد ضمن مهام التطوير الحالي لديهم.
توفر Game Porting Toolkit 3‏ للمطورين أدوات محدثة لتقييم ألعابهم وتحليلها.
صُمم Metal 4‏ حصرياً لشرائح Apple silicon، وهو يمهد الطريق للجيل الجديد من الألعاب على منصات Apple مع دعم رسومات الغرافيك المتقدمة وتكنولوجيات التعلم الآلي.
يمكن للمطورين الآن تشغيل شبكات الاستدلال مباشرة في تظليلهم لحساب الإضاءة والمواد والهندسة، ما يوفر لألعابهم تأثيرات بصرية واقعية للغاية. يولّد MetalFX Frame Interpolation إطاراً وسيطاً لكل إطاري إدخال لتحقيق معدلات إطارات أعلى وأكثر استقراراً، ويتيح MetalFX Denoising تتبع الأشعة وتتبع المسار في الوقت الفعلي في الألعاب الأكثر تقدماً.
يمكن للمطورين الآن مع Metal 4، تشغيل شبكات الاستدلال مباشرة في تظليلهم لحساب الإضاءة والمواد والهندسة، ما يوفر لألعابهم تأثيرات بصرية واقعية للغاية.
يمنح تطبيق Apple Games‏ اللاعبين وجهة جديدة متكاملة لجميع ألعابهم والأصدقاء الذين يلعبون معهم على iPhone وiPad وMac. كما يقدم أيضاً تطبيقاً جديداً مخصصاً للمطورين لإبهار لاعبيهم الحاليين وجذب لاعبين جدد.
تقدم ميزة التحديات للاعبين طريقة جديدة للتنافس مع الأصدقاء في منافسات تعتمد على التقييم بالنقاط، وتحويل الألعاب الفردية إلى تجارب مشتركة مع الأصدقاء. كما يمكن للمطورين الذين تشمل ألعابهم لوحات صدارة في Game Center إضافة تحديات بسهولة، ما يوفر للاعبين المزيد من الطرق لحشد مجموعة، وتتويج الفائز، وإعادة خوض المباراة.
تعزز ميزة Game Overlay المشاركة داخل اللعبة من خلال دمج ميزات Game Center مباشرةً في اللعبة. إذ يمكن للاعبين الوصول إلى إنجازهم الجديد، وأحدث النتائج، ومعرفة الأصدقاء الذين يلعبون حالياً، ما يُسهّل بدء الدردشة، وكل ذلك من دون مغادرة اللعبة. كما يمكن للاعبين ضبط الإعدادات وعرض أحدث الفعاليات داخل التطبيق، ما يتيح لهم التحكم في اللعبة والبقاء على اتصال، من دون فقدان الاندماج في اللعبة.
تعزز ميزة Game Overlay المشاركة داخل اللعبة من خلال دمج ميزات Game Center مباشرةً في اللعبة.
تبسّط ميزة Managed Background Assets تخزين المواد البرمجية للمطورين، ما يمنحهم التحكم في كيفية تنزيل المواد البرمجية لتطبيقاتهم أو ألعابهم. ويمكن للمطورين تخزين المواد البرمجية بأنفسهم أو اختيار Apple Hosted Background Assets، حيث تتولى Apple مهمة التخزين. تتضمن كل عضوية في برنامج Apple Developer Program سعة تخزين تبلغ 200GB جيجابايت من Apple لمتجر App Store. ويمكن إرسال المواد البرمجية المخزنة في Apple Hosted Background بشكل منفصل عن إنشاء تطبيق.

أدوات للمساعدة في حماية الأطفال على الإنترنت

لضمان حصول الأطفال على تجارب ممتعة ومثرية ولائقة داخل تطبيقاتهم، يمكن للمطورين الاستفادة من مجموعة من الأدوات، بما في ذلك أدوات الإشراف العائلي وإطار عمل تحليل المحتوى الحساس، لتعزيز سلامة الأطفال وضمان الخصوصية. وبالاعتماد على هذه الأدوات الموجودة، يمكن للمطورين استخدام واجهة البرمجة Declared Age Range‏ الجديدة لتقديم محتوى مناسب للعمر بناءً على الفئة العمرية للمستخدم. وباستخدام المطورين لواجهة البرمجة هذه، يمكن للوالدين السماح لأطفالهم بمشاركة فئاتهم العمرية من دون الكشف عن تاريخ الميلاد أو أي معلومات حساسة أخرى، ما يمكن المطورين من تخصيص التجارب وفقاً لذلك. إن الخصوصية في صميم تصميم هذه الميزة: حيث يُسمح بمشاركة بيانات الفئة العمرية فقط إذا اختار الآباء بذلك، ويمكنهم إيقاف المشاركة في أي وقت.

ميزات تسهيلات الاستخدام الجديدة لمتجر App Store ومتجر App Store Connect

تساعد ملصقات تسهيلات الاستخدام الجديدة لصفحات منتجات متجر App Store المستخدمين على معرفة ميزات تسهيلات الاستخدام التي يدعمها التطبيق أو اللعبة قبل تنزيلها.
يمكن للمطورين الآن مشاركة المعلومات في App Store Connect حول ما تدعم تطبيقاتهم أو ألعابهم، مثل ما إذا كانت تتضمن ميزات التعليق الصوتي، والتحكم بالصوت، والنص الأكبر، والشرح المكتوب، والمزيد. إذ سيظهر ملصق تسهيلات الاستخدام على صفحة منتج التطبيق، حيث يوجد ملصق خاص لكل منصة يدعمها. يمكن للمطورين أيضاً إضافة رابط URL إلى صفحة منتج تطبيقهم في متجر App Store والذي يربط المستخدمين بموقع ويب يحتوي على مزيد من التفاصيل.
شاشة لملصقات تسهيلات الاستخدام معروضة على جهازي MacBook Pro مقاس 16 إنش وiPhone 16 Pro.
تساعد ملصقات تسهيلات الاستخدام لصفحات منتجات متجر App Store المستخدمين على معرفة ميزات تسهيلات الاستخدام التي يدعمها التطبيق أو اللعبة قبل تنزيلها.
تم تحديث تطبيق App Store Connect على iOS وiPadOS للسماح للمطورين بعرض لقطات شاشة TestFlight وملاحظات الأعطال، بالإضافة إلى تلقي إشعارات فورية عندما يقدم مختبرو الإصدار التجريبي ملاحظاتهم. تدعم واجهة برمجة App Store Connect هذه التحسينات، وتقدم للمطورين القدرة على إنشاء آلية تواصل بين تطبيقات الويب للحصول على تحديثات في الوقت الفعلي، وتدعم إعداد Apple Hosted Background Assets وGame Center.
التوفر
تنضم تحديثات اليوم إلى مجموعة دائمة التوسع من الأدوات والتكنولوجيات الذكية والقوية التي تقدمها Apple للمطورين. تتطلب ميزات Apple Intelligence المفصلة أجهزة مدعومة تشمل جميع موديلات iPhone 16 وiPhone 15 Pro وiPhone 15 Pro Max وiPad mini (بشريحة A17 Pro)، وموديلات iPad وMac بشريحة M1 وأحدث التي تم تفعيل Apple Intelligence عليها وضبط Siri ولغة الجهاز على نفس اللغات المدعومة، والتي تشمل: الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية أو البرتغالية (البرازيل) أو الإسبانية أو اليابانية أو الكورية أو الصينية (المبسطة). تضاف المزيد من اللغات في نهاية هذا العام، وهي: الدنماركية، والهولندية، والنرويجية، والبرتغالية (البرتغال)، والسويدية، والتركية، والصينية (التقليدية)، والفيتنامية. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/apple-intelligence تخضع الميزات للتغيير. قد لا تتوفر بعض الميزات بكل اللغات أو في كل المناطق، وقد يختلف التوفر وفقاً للقوانين واللوائح المحلية. لمزيد من المعلومات حول التوفر، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar.
تتوفر كل هذه الميزات للاختبار بدءاً من اليوم من خلال برنامج Apple Developer Program على developer.apple.com‏، وسيتوفر الإصدار التجريبي العام من خلال برنامج ‏Apple Beta Software Program الشهر المقبل على beta.apple.com/ar.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

  • الصور في هذا المقال

  1. تتوفر هذه الميزة في Apple TV 4K (الجيل الثاني وأحدث).
  2. تطبق سياسات ChatGPT الخاصة باستخدام البيانات. لمزيد من المعلومات، راجع openai.com/policies/usage-policies.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291