PERSBERICHT
09 juni, 2025
Met de krachtige nieuwe features van iPadOS 26 haal je nog meer uit je iPad
Nieuwe vormgeving, een handig venstersysteem, meer mogelijkheden met Apple Intelligence, grote verbeteringen voor het werken met bestanden, audio en video en nog veel meer
CUPERTINO, CALIFORNIË Apple heeft vandaag een preview gegeven van iPadOS 26. Met de grootste release van iPadOS tot dusver zet iPad een flinke stap vooruit, zodat je nog makkelijker meer voor elkaar krijgt. De vormgeving is vernieuwd en dat maakt het alleen maar leuker om met je iPad aan de slag te gaan. De kenmerkende eenvoud van iPad blijft, maar iPadOS 26 bevat een gloednieuw, krachtig en intuïtief venstersysteem, met nieuwe features om apps te beheren en te ordenen, en makkelijker van app te wisselen. Apple Intelligence wordt nog veelzijdiger en kom je overal tegen in iPadOS 26, met nieuwe features en meer mogelijkheden om te communiceren, creatief te zijn en dingen voor elkaar te krijgen. Denk bijvoorbeeld aan Live vertaling, nieuwe creatieve opties voor Genmoji en Image Playground1, en slimme taken in de Opdrachten-app. De Bestanden-app heeft een boost gekregen met nieuwe manieren om bestanden in te delen en mappen aan te passen. En doordat je voortaan mappen in het Dock kunt zetten, heb je documenten, downloads enzovoort direct bij de hand. De Voorvertoning-app is voortaan ook beschikbaar op iPad en komt goed van pas om pdf’s te bekijken en bewerken, met handige features als Markeringen met Apple Pencil en Vul automatisch in. Werk je als creatieve professional met audio en video, dan profiteer je in iPadOS 26 onder meer van Background Tasks, Audio Input Selection en Local Capture.
“iPadOS 26 is onze grootste iPadOS-release tot nog toe, met tal van features waarmee je nóg meer uit je iPad haalt”, aldus Craig Federighi, Senior Vice President Software Engineering bij Apple. “iPadOS 26 maakt ons meest veelzijdige device nóg veelzijdiger. Met een prachtig nieuw ontwerp, een gloednieuw, krachtig en intuïtief venstersysteem, meer features die door Apple Intelligence worden aangestuurd, grote verbeteringen voor het werken met bestanden en nieuwe mogelijkheden voor creatieve projecten.”
Een schitterend nieuw ontwerp
iPadOS voelt vertrouwd aan maar heeft een gloednieuw ontwerp. Aan de basis van dit nieuwe uiterlijk staat Liquid Glass, een doorschijnende laag die alles eromheen weerspiegelt en vervormt, afhankelijk van wat je op dat moment op je iPad doet. Op deze manier komt de belangrijkste content beter tot z’n recht en krijgen features als het toegangsscherm en het bedieningspaneel een nieuwe, frisse uitstraling. Daarnaast zijn er meer mogelijkheden om je beginscherm naar je hand te zetten. Appsymbolen komen tot leven in een lichte of donkere uitvoering en prachtige nieuwe lichte en donkere tinten – en je kunt ze nu ook transparant maken. Ook in apps als Mail, Safari, Apple TV en Apple Music zijn de knoppen en andere vaste elementen vernieuwd.
Een gloednieuw, krachtig en intuïtief venstersysteem
iPadOS 26 bevat krachtige nieuwe features om appvensters te beheren en van venster te wisselen – terwijl alles nog net zo snel en makkelijk werkt als je gewend bent. In het nieuwe venstersysteem kun je appvensters voortaan helemaal naar wens vergroten of verkleinen, ze precies op de gewenste plek zetten en zelfs meerdere vensters tegelijk openen.
Met de vertrouwde vensterknoppen kun je moeiteloos vensters sluiten, minimaliseren, vergroten of verkleinen, en je vensters naar wens indelen. Die laatste feature is speciaal ontworpen voor de unieke mogelijkheden van iPad. Met één beweging zet je je vensters direct in de gewenste indeling. Als je een app al eens hebt vergroot of verkleind, krijgt die precies dezelfde grootte en positie wanneer je de app opnieuw opent. Met Exposé geef je snel alle openstaande vensters weer en ga je eenvoudig naar het venster dat je nodig hebt. Het nieuwe venstersysteem werkt ook goed met Stage Manager, voor als je je vensters in aparte groepen wilt plaatsen, en met een extern display, voor als je nog meer ruimte nodig hebt om met verschillende apps te werken.2
Via de nieuwe menubalk kom je in een app snel bij de beschikbare commando’s. Je hoeft alleen maar omlaag te swipen vanaf de bovenkant van het display of de cursor omhoog te verplaatsen. Zoek je een specifieke feature of aanverwante tips, dan biedt de zoekfunctie uitkomst. Als developer kun je de menubalk bovendien aanpassen voor je eigen apps.
Nieuwe, door Apple Intelligence aangestuurde features
Apple Intelligence, dat handige, relevante AI levert, kom je overal in het systeem tegen en kan daardoor nog meer voor je doen terwijl je privacy op alle fronten is beschermd. In Telefoon, FaceTime en Berichten kun je nu bijvoorbeeld gebruikmaken van Live vertaling, zodat je je in een andere taal verstaanbaar kunt maken. In Berichten worden inkomende sms’jes, waaronder ook groepsberichten, automatisch vertaald in de taal van je voorkeur.3 In FaceTime kun je de vertaling volgen via live bijschriften terwijl je naar de spreker luistert. En wanneer je belt, krijg je de vertaling direct tijdens het gesprek te horen.4
Genmoji maken wordt nog leuker in iPadOS 26. Je kunt beginnen met bestaande emoji en beschrijvingen, persoonlijke kenmerken zoals de haarlengte of accessoires aanpassen, en gezichtsuitdrukkingen kiezen om je stemming aan te geven. Persoonlijke kenmerken en gezichtsuitdrukkingen in Image Playground kunnen beter worden aangepast en ChatGPT biedt toegang tot gloednieuwe stijlen, bijvoorbeeld een olieverfstijl voor de contactposter van een vriend. En als je zelf al een bepaald idee hebt, kies je een willekeurige stijl en beschrijf je precies wat je wilt. Image Playground kan nu bovendien je beschrijving of foto naar ChatGPT sturen om een unieke afbeelding te genereren.
Met de vernieuwde Opdrachten-app kun je slimmere dingen doen dan ooit, bijvoorbeeld tekst samenvatten met Schrijfhulp en afbeeldingen maken met Image Playground. Je kunt rechtstreeks gebruikmaken van Apple Intelligence-modellen om reacties te genereren die je in de rest van je opdrachten kunt gebruiken.
Zo kun je als student bijvoorbeeld een opdracht aanmaken die Apple Intelligence-modellen gebruikt om een audiotranscriptie van een hoorcollege te vergelijken met je eigen notities – en die waar nodig automatisch aan te vullen.
Gloednieuwe manieren om met bestanden te werken
iPadOS 26 bevat handige nieuwe manieren om bestanden te beheren, te openen en te bewerken. In de verbeterde Bestanden-app met vernieuwde lijstweergave worden meer details van je documenten weergegeven in aanpasbare kolommen en mappen die je kunt samenvouwen. Verder vind je mappen voortaan sneller terug door ze een kleur te geven of er een symbool of emoji voor te kiezen. Alles wat je zo instelt, verschijnt ook op je andere devices. Je kunt mappen nu ook vanuit de Bestanden-app direct naar het Dock slepen, zodat je de bijbehorende bestanden direct bij de hand hebt. En wil je specifieke bestanden of bestandstypen standaard met een bepaalde app openen, dan is dat zo geregeld.
De Voorvertoning-app nu ook op iPad
Op iPad is straks ook de Voorvertoning-app beschikbaar. Handig om snel een schets te maken, maar ook om pdf’s en afbeeldingen te bekijken, bewerken en markeren – met de hand of met Apple Pencil. Voorvertoning biedt direct toegang tot al je pdf’s en afbeeldingen in de Bestanden-app. Je kunt een lege pagina aanmaken, er met Apple Pencil op tekenen en schrijven, en snel pdf-formulieren invullen met Vul Automatisch In.
Nieuwe manieren om met apps te werken
iPadOS 26 maakt volop gebruik van de kracht van Apple silicon om achtergrondtaken uit te voeren waarvoor veel rekencapaciteit nodig is. Wanneer je in een app een bewerking start die veel tijd in beslag neemt, komen achtergrondtaken in je lijst met live activiteiten te staan. Zo houd je de controle en weet je altijd welke taken actief zijn. Voor developers is er een vernieuwde API voor achtergrondtaken, zodat je ook vanuit hun apps tijdrovende taken kunt uitvoeren.
iPadOS 26 is ook voorzien van nieuwe audiofeatures met flexibelere input-opties en handige opnamemogelijkheden. Je krijgt meer controle over je audio-input en kunt verschillende microfoons kiezen per app – en ook voor afzonderlijke websites. Audio-opnames klinken kristalhelder dankzij Stemisolatie, dat omgevingsgeluid wegfiltert. Als je AirPods 4, AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking of AirPods Pro 2 gebruikt om audio op te nemen, is het geluid van studiokwaliteit. Ook klinken je telefoongesprekken beter.
iPadOS 26 bevat nieuwe audiofeatures met flexibelere input-opties en handige opnamemogelijkheden.
Met Local Capture kun je in apps voor videovergaderingen opnames van hoge kwaliteit maken op iPad. Na afloop kun je je audio- en videobestanden bovendien makkelijk delen. Een eventuele echo door het geluid van andere deelnemers wordt onderdrukt, zodat je als spreker goed verstaanbaar bent en je ook een goede opname kunt maken.
Met Local Capture kun je in apps voor videovergaderingen opnames van hoge kwaliteit maken op iPad. Na afloop kun je je audio- en videobestanden bovendien makkelijk delen.
Nieuwe apps en meer communicatiemogelijkheden
Met iPadOS 26 is Dagboek voortaan ook beschikbaar op iPad, zodat je makkelijk dagelijkse belevenissen en bijzondere gebeurtenissen vastlegt. Met Apple Pencil of met de hand kun je tekeningen en handgeschreven tekst toevoegen, net als foto’s, video’s, audio-opnames, locaties en informatie over je gemoedstoestand. Je kunt meerdere dagboeken bijhouden over uiteenlopende aspecten van je leven, en er is nu ook een schitterende kaartweergave met je dagboeknotities per locatie.
De gloednieuwe Apple Games-app is dé plek voor al je games. iPadOS 26 bevat de nieuwe game-overlay, wat ervoor zorgt dat je snel nieuwe events en updates ziet. Ook kun je hiermee makkelijk instellingen aanpassen, tijdens het gamen iemand bellen, anderen uitnodigen om mee te spelen en meer.
In de Berichten-app kun je gesprekken nu een achtergrond geven. Je kunt kiezen uit prachtige ontwerpen of met Image Playground een unieke achtergrond maken die perfect bij het gesprek past. Verder kun je in Berichten voortaan ook een poll starten en de detailweergave heeft een nieuw ontwerp, zodat je sneller terugvindt wat er eerder is gedeeld. Ook in groeps-chats zie je nu of er iemand aan het typen is. Bovendien kun je Apple Cash sturen en ontvangen.5 Daarnaast is de Telefoon-app voortaan beschikbaar op iPad, met nieuwe features als Hold Assist6 en Oproepen screenen.7
Andere nieuwe features in iPadOS 26:
- De nieuwe rietpen in het palet maakt gebruik van presets die passen bij de traditionele kalligrafie. Je kunt deze zowel met Apple Pencil als met je vinger bedienen in apps als Notities, Voorvertoning, Freeform en Dagboek, wanneer je Markeringen gebruikt en in apps van derden waarin de PencilKit-API is geïntegreerd.
- Rekenmachine bevat een nieuwe feature voor 3D-grafieken in Wiskundenotities, waardoor je nu vergelijkingen kunt opstellen met drie variabelen en grafieken kunt maken met drie dimensies.
- In Notities kun je een notitie nu exporteren naar een Markdown-bestand. Ook kun je gesprekken in de Telefoon-app vastleggen als audio-opname met transcriptie.
- Er zijn diverse nieuwe toegankelijkheidsfeatures. Accessibility Reader is een systeembrede leesmodus die speciaal is ontwikkeld om tekst makkelijker leesbaar te maken voor gebruikers die blind of slechtziend zijn, of andere beperkingen hebben die het lezen belemmeren. Ook nieuw is de braillefeature met een gebruiksvriendelijke interface voor gebruikers die een brailleleesregel willen aansluiten. Verder kun je via de toegankelijkheidsinstellingen tijdelijk toegankelijkheidsfeatures gebruiken op het device van iemand anders. En dat is maar een greep uit de mogelijkheden.
Beschikbaarheid
Al deze features zijn vanaf vandaag beschikbaar voor testdoeleinden via het Apple Developer Program op developer.apple.com. Een openbare bètaversie is vanaf volgende maand beschikbaar via het Apple Beta Software Program op beta.apple.com/nl. De nieuwe softwarefeatures zijn vanaf dit najaar beschikbaar als gratis software-update voor iPad Pro (M4), de 12,9-inch iPad Pro (3e generatie en nieuwer), de 11-inch iPad Pro (1e generatie en nieuwer), iPad Air (M2 en nieuwer), iPad Air (3e generatie en nieuwer), iPad (A16), iPad (8e generatie en nieuwer), iPad mini (A17 Pro) en iPad mini (5e generatie en nieuwer). De beschreven Apple Intelligence-features vereisen een ondersteund device, zoals alle iPhone 16-modellen, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) en iPad- en Mac-modellen met M1 en nieuwer, waarop Apple Intelligence is ingeschakeld en dezelfde ondersteunde taal is ingesteld voor Siri en het device: Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees (Brazilië), Spaans, Japans, Koreaans of Chinees (vereenvoudigd). Meer talen worden eind dit jaar toegevoegd: Chinees (traditioneel), Deens, Nederlands, Noors, Portugees (Portugal), Turks, Vietnamees en Zweeds. Ga naar apple.com/os/ipados en apple.com/apple-intelligence voor meer informatie. Features kunnen worden gewijzigd. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar in alle talen of regio’s, en de beschikbaarheid kan variëren als gevolg van lokale wetten en regelgeving. Ga naar apple.com/benl voor meer informatie over de beschikbaarheid.
Deel artikel
Media
-
Tekst van dit artikel
-
Afbeeldingen in dit artikel
- Genmoji en Image Playground zijn beschikbaar in het Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Portugees (Brazilië) en Spaans.
- iPad Air (5e generatie), iPad Air (M2 en nieuwer), de 11-inch iPad Pro (3e generatie en nieuwer), de 12,9-inch iPad Pro (5e generatie en nieuwer) en iPad Pro (M4) bieden volledige ondersteuning voor externe displays.
- Live vertaling in Berichten is beschikbaar in het Chinees (vereenvoudigd), Duits, Engels (VK, VS), Frans (Frankrijk), Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees (Brazilië) en Spaans (Spanje).
- Live vertaling in Telefoon en FaceTime is beschikbaar voor een‑op‑eengesprekken in het Duits, Engels (VK, VS), Frans (Frankrijk), Portugees (Brazilië) en Spaans (Spanje).
- Apple Cash-diensten worden geleverd door Green Dot Bank, FDIC-lid. Apple Payments Services LLC, een dochteronderneming van Apple Inc., is een serviceaanbieder van Green Dot Bank voor Apple Cash-accounts. Apple Inc. en Apple Payments Services LLC zijn geen bank. Lees de algemene voorwaarden. Alleen beschikbaar op bepaalde devices in de VS.
- Hold Assist is beschikbaar in het Engels (VS, Australië, Canada, India, Singapore, VK), Frans (Frankrijk), Spaans (VS, Mexico, Spanje), Duits (Duitsland), Portugees (Brazilië), Japans (Japan) en Mandarijn (vasteland China).
- Oproepen screenen is beschikbaar in het Duits (Duitsland), Engels (Australië, Canada, Ierland, India, Nieuw-Zeeland, Puerto Rico, Singapore, VK, VS, Zuid-Afrika), Frans (Canada, Frankrijk), Japans (Japan), Kantonees (vasteland China, Hongkong, Macau), Koreaans (Korea), Mandarijn (vasteland China, Macau, Taiwan), Portugees (Brazilië) en Spaans (Mexico, Puerto Rico, Spanje, VS).