PRESSEMELDUNG
9. Juni 2025
Apple macht das iPhone Erlebnis mit iOS 26 noch besser
Das Release bringt ein fantastisches neues Design, leistungsstarke Apple Intelligence Features, neue Möglichkeiten, in den Apps Telefon und Nachrichten in Verbindung zu bleiben, und aufregenden Updates für CarPlay, Apple Music und Wallet
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple hat heute eine Vorschau auf iOS 26 gezeigt, ein großes Update mit einem fantastischen neuen Design, intelligenten Erlebnissen und Verbesserungen für Apps, die Nutzer:innen jeden Tag verwenden. Das neue Design ermöglicht ein ausdrucksstärkeres und beeindruckenderes Erlebnis im ganzen System und wirkt gleichzeitig genauso vertraut wie iOS. Apple Intelligence, das im gesamten System integriert und von Grund auf mit Datenschutz entwickelt worden ist, wird noch leistungsstärker. Updates der Apps Telefon und Nachrichten helfen Anwender:innen, in Verbindung zu bleiben, und reduzieren gleichzeitig Ablenkungen wie unerwünschte Anrufe. iOS 26 bringt außerdem neue Features in CarPlay, Apple Music und Wallet sowie Apple Games, eine ganz neue App, die alle Spiele von Gamer:innen an einem Ort vereint.
„iOS 26 beeindruckt mit einem brillanten neuen Design und hilfreichen Verbesserungen der Features auf die sich Nutzer:innen jeden Tag verlassen, und macht das iPhone sogar noch nützlicher“, sagt Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering bei Apple. „Erlebnisse sind ausdrucksstärker und persönlicher, vom Sperrbildschirm und Homescreen bis hin zu neuen Funktionen für Telefon und Nachrichten, die Anwender:innen helfen, sich auf die Kontakte zu konzentrieren, die ihnen am wichtigsten sind. Dank Integration von Apple Intelligence im ganzen System können Nutzer:innen noch einfacher als je zuvor Dinge erledigen.“
Ein fantastischer neuer Look
Das neue Design macht Apps und Systemerlebnisse noch ausdrucksstärker und beeindruckender und wirkt gleichzeitig genauso vertraut wie iOS. Es basiert auf sogenanntem Liquid Glass, einem neuen Material mit Transparenzeigenschaften und Umgebungsreflexion, wodurch Inhalte besser zur Geltung kommen. So werden Steuerelemente, die Navigation, App Symbole, Widgets und mehr auf ganz neue Art lebendig. Das neue Design umfasst auch den Homescreen und den Sperrbildschirm, die so persönlicher und ausdrucksstärker werden als je zuvor. Liquid Glass bringt außerdem neue Anpassungsoptionen für App Symbole und Widgets, darunter einen beeindruckenden transparenten Look.
Auf dem Sperrbildschirm passt sich die Uhrzeit fließend an den verfügbaren Platz im Bild an. Außerdem machen räumliche Szenen Hintergrundbilder mit einem 3D Effekt lebendig, wenn Nutzer:innen das iPhone hin- und herbewegen. Die aktualisierten Designelemente ermöglichen auch neue Erlebnisse in Apps. Ein vereinfachtes, optimiertes Layout für die Kamera App hilft Anwender:innen, sich auf den Moment der Aufnahme zu konzentrieren und die Fotos App ist überarbeitet worden und kommt mit separaten Tabs für die Mediathek und Sammlungen. In Safari reichen Webseiten von ganz oben bis ganz nach unten auf dem Display. So sehen Nutzer:innen mehr von der Seite und können gleichzeitig auf häufig genutzte Aktionen wie Aktualisieren und Suchen zugreifen. In Apple Music, News und Podcasts schwebt die überarbeitete Tableiste über den Inhalten und wird beim nach unten Scrollen dynamisch kleiner, damit der Fokus auf den Inhalten ist. Wenn Nutzer:innen zurück nach oben scrollen, wird sie wieder größer.
Mit einer aktualisierten Reihe an APIs können Entwickler:innen auf das Liquid Glass Material und seine Komponenten zugreifen und ihre eigenen Apps genauso dynamisch und beeindruckend aussehen lassen.
Neue Funktionen mit der Power von Apple Intelligence
Apple Intelligence macht das iPhone Erlebnis noch besser und hilft Nutzer:innen, Dinge einfacher denn je zu erledigen und ermöglicht gleichzeitig, auf neue Arten zu kommunizieren und mehr mit Bildschirminhalten zu machen. Live Übersetzung ist in Nachrichten, FaceTime und Telefon integriert und hilft Anwender:innen, in anderen Sprachen zu kommunizieren, indem es Text und Audio im Handumdrehen übersetzt.1 Live Übersetzung wird durch integrierte Apple Modelle ermöglicht, die vollständig auf dem Gerät laufen, damit Unterhaltungen privat bleiben.
Aufbauend auf Apple Intelligence hält die visuelle Intelligenz nun auch auf dem iPhone Display Einzug, sodass man alles, was man gerade sieht, über seine Apps hinweg suchen und bearbeiten kann. Um mehr zu erfahren, können Anwender:innen ChatGPT Fragen zu dem stellen, was sie auf dem Bildschirm sehen, und Google, Etsy oder andere unterstützte Apps durchsuchen, um ähnliche Bilder und Produkte zu finden. Die visuelle Intelligenz erkennt auch, wenn man ein Ereignis betrachtet, und schlägt vor, es zum Kalender hinzuzufügen, wobei wichtige Details wie Datum, Uhrzeit und Ort automatisch ausgefüllt werden.2
Genmojis und Image Playground geben Nutzer:innen noch mehr Möglichkeiten, sich auszudrücken, wie ihr Lieblings-Emoji und -Genmoji mit Beschreibungen zu kombinieren, um etwas ganz neues zu erstellen.3
Kurzbefehle sind ab sofort leistungsstärker und intelligenter als je zuvor. Anwender:innen können auf intelligente Aktionen zugreifen, eine ganz neue Reihe von Kurzbefehlen, die durch Apple Intelligence ermöglicht werden, darunter spezielle Aktionen für Features wie Schreibtools und Image Playground.
Apple Intelligence kann jetzt automatisch aus E-Mails von Händlern und Lieferanten Details zur Sendungsverfolgung identifizieren und zusammenfassen. So sehen Nutzer:innen die gesamten Bestelldetails und den Lieferstatus an einem Ort − auch von Käufen, die nicht mit Apple Pay getätigt worden sind.
Außerdem gibt ein neues Foundation Model Framework allen Apps Zugriff auf das Foundation Model auf dem Gerät, auf dem Apple Intelligence basiert. So können Entwickler:innen eine leistungsstarke Intelligenz nutzen, die schnell und von Grund auf mit Datenschutz entwickelt worden ist. Außerdem ist sie offline verfügbar und nutzt eine KI Inferenz, die nichts kostet.
Features, um in Verbindung zu bleiben und Ablenkungen zu reduzieren
Die Telefon App ist von grundlegender Bedeutung für das iPhone Erlebnis. Sie hat jetzt ein einheitliches Layout, das Favoriten, die Anrufliste und Voicemails an einem Ort zusammenbringt. Anruffilter baut auf Live Voicemail auf und reduziert Ablenkungen, indem Anrufe von unbekannten Nummern automatisch angenommen werden. Er sammelt Informationen über die Anrufenden und gibt Nutzer:innen die nötigen Details, um zu entscheiden, ob sie den Anruf annehmen oder ignorieren wollen.4 Wenn Anwender:innen in einer Warteschleife hängen, kann Hold Assist sie benachrichtigen, sobald der Live-Agent verfügbar ist.5
In Nachrichten können Nutzer:innen jetzt Nachrichten von unbekannten Absender:innen filtern. Das gibt ihnen mehr Kontrolle darüber, wer in ihrer Konversationsliste angezeigt wird. Nachrichten von unbekannten Absender:innen erscheinen in einem speziellen Ordner, wo man die Nummer dann als bekannt markieren, nach mehr Informationen fragen oder löschen kann. Diese Nachrichten bleiben stummgeschaltet, bis Nutzer:innen sie akzeptieren.
iOS 26 bringt auch Verbesserungen für Gespräche, darunter eigene Hintergründe und die Möglichkeit, Umfragen zu erstellen. Mit Apple Intelligence erkennt Nachrichten, wann eine Umfrage praktisch sein könnte, und schlägt sie vor. Nutzer:innen können zudem in Image Playground einzigartige Hintergründe erstellen, die zur Unterhaltung passen. Außerdem kann man in Gruppenchats jetzt eine Schreibanzeige sehen und Apple Cash anfordern, senden und empfangen.6
Verbesserungen für CarPlay
Mit CarPlay können Nutzer:innen ihr iPhone smarter und sicherer beim Fahren verwenden. Das geschieht über 600 Millionen Mal täglich. Mit iOS 26 erhält CarPlay einige Updates, die es noch beeindruckender und benutzerfreundlicher machen. Das brillante Design kommt mit einer kompakten Ansicht für eingehende Anrufe. So sieht man, wer anruft, ohne wichtige Informationen wie eine Wegbeschreibung zu verpassen. iOS 26 bringt auch Tapbacks und festgepinnte Gespräche in Nachrichten zu CarPlay, ebenso wie Widgets und Live Aktivitäten. So bleibt man auf dem Laufenden und kann sich gleichzeitig auf die Straße konzentrieren. Diese Updates kommen auch zu CarPlay Ultra, das das Beste vom iPhone und vom Auto in einem tief integrierten, einheitlichen Erlebnis auf allen Bildschirmen zusammenbringt.
Updates für Apple Music und Wallet
In Apple Music hilft Lyrics Translation Nutzer:innen, den Liedtext ihrer Lieblingssongs zu verstehen. Mit Lyrics Pronunciation können alle mitsingen, egal welche Sprache sie sprechen. AutoMix nutzt Intelligenz, um Übergänge von einem Song zum anderen wie ein DJ nahtlos abzumischen, mit Time Stretching und Beat Matching.
Updates in Apple Wallet helfen dabei, Interaktionen mit der physischen Welt einfacher zu machen als je zuvor. Nutzer:innen können sich entscheiden, in Raten zu bezahlen oder Prämien einzulösen, wenn sie in einem Geschäft mit Apple Pay auf dem iPhone bezahlen. Überarbeitete Bordkarten in Wallet ermöglichen es, Live Aktivitäten für Echtzeit-Updates von Flügen zu sehen und zu teilen. Sie bieten auch einen einfach Zugriff auf die relevantesten Reiseinformationen wie Karten, um sich in Flughäfen zurechtzufinden, Wo ist?, um wichtige Objekte im Auge zu behalten und verlorenes Gepäck zu melden und mehr.
Zusätzliche Features in iOS 26:
- Apple Games ist eine neue App, mit der Gamer:innen alle ihre Spiele an einem Ort finden, um Lieblingsspiele einfach noch einmal zu spielen, ihren nächsten Favoriten zu entdecken und noch mehr Spaß mit Freund:innen zu haben. Sie haben im Blick, was in all ihren Spielen los ist, darunter wichtige Events und Updates, damit sie nichts mehr verpassen. Die Games App ist auch perfekt, um Apple Arcade zu erleben, den Aboservice für Spiele von Apple, mit über 200 ausgezeichneten und hoch bewerteten Games für die ganze Familie.
- Die AirPods sind vielseitiger als je zuvor mit neuen Funktionen für die AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) und die AirPods Pro 2. Aufbauend auf den Features der Stimmisolation können Nutzer:innen dank Audioaufnahme in Studioqualität auf dem iPhone, iPad und Mac ihre Inhalte mit einer großartigen Soundqualität aufnehmen und noch klarere Anrufe erleben. Mit Kamera Fernbedienung können Nutzer:innen das untere Ende der AirPods gedrückt halten, um ein Foto zu machen oder eine Videoaufnahme auf dem iPhone oder iPad zu starten.
- Eltern können jetzt noch einfacher Accounts für ihre Kinder erstellen oder diese übertragen, durch vielseitige Kindersicherung Features, die entwickelt worden sind, um Kinder zu schützen. Verbesserungen für Kommunikationslimits, Kommunikationssicherheit und den App Store umfassen die Erlaubnis der Eltern für Kontaktanfragen bei Kindern, die unscharfe Darstellung von sensiblen Inhalten in FaceTime Anrufen und Fotos in geteilten Alben. Eltern können ihren Kindern als Ausnahme erlauben, eine App mit einer Altersbeschränkung für App Inhalte zu laden, die sie eingeschränkt haben.
- Das Surfen in Safari wird noch privater durch einen fortschrittlichen Schutz vor Fingerprinting, der standardmäßig für das gesamte Surfen gilt.
- Zu den leistungsstarken Bedienungshilfen gehören ein Reader für Barrierefreiheit, mit dem ein angepasstes Lesen im gesamten System möglich ist, und Zugriff auf Braille, eine neue Oberfläche für iPhone Geräte mit verbundenen Braille-Displays. Updates für Live Mithören, Hintergrundgeräusche, Eigene Stimme und mehr ermöglichen Barrierefreiheit auf einem neuen Level im gesamten Apple Ökosystem.
Verfügbarkeit
Alle diese Features stehen ab heute über das Apple Developer Program unter developer.apple.com zum Testen zur Verfügung. Eine öffentliche Betaversion wird nächsten Monat über das Apple Beta Software-Programm unter beta.apple.com/de verfügbar sein. Neue Softwarefeatures werden diesen Herbst als kostenloses Softwareupdate für iPhone 11 und neuer verfügbar sein. Die Apple Intelligence Features erfordern unterstützte Geräte, darunter alle iPhone 16 Modelle, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) sowie iPad und Mac Modelle mit M1 und neuer, auf denen Apple Intelligence aktiviert ist und Siri und die Gerätesprache auf dieselbe unterstützte Sprache eingestellt sind: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch, Japanisch, Koreanisch oder Chinesisch (Vereinfacht). Folgende Sprachen werden bis Ende dieses Jahres hinzukommen: Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch (Portugal), Schwedisch, Türkisch, Chinesisch (traditionell) und Vietnamesisch. Weitere Informationen unter apple.com/de/apple-intelligence. Änderungen an den Funktionen vorbehalten. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Sprachen oder Regionen verfügbar, und die Verfügbarkeit kann je nach lokalen Gesetzen und Vorschriften variieren. Weitere Infos zur Verfügbarkeit unter apple.com/de.
Artikel teilen
Media
-
Text dieses Artikels
-
Bilder zu dieser Pressemeldung
- Live Übersetzung in Nachrichten unterstützt Englisch (USA, Großbritannien), Französisch (Frankreich), Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch (Spanien) und Chinesisch (Vereinfacht). Live Übersetzung in Telefon und FaceTime ist für Einzelgespräche in Englisch (USA, Großbritannien), Französisch (Frankreich), Deutsch, Portugiesisch (Brasilien) und Spanisch (Spanien) verfügbar.
- Die Möglichkeit, Ereignisse mit visueller Intelligenz zu einem Kalender hinzuzufügen, ist in englischer Sprache auf allen iPhone 16 Modellen, iPhone 15 Pro und iPhone 15 Pro Max verfügbar.
- Genmojis und Image Playground sind verfügbar auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch und Japanisch.
- Anruffilter unterstützt Kantonesisch (Festlandchina, Hongkong, Macao), Englisch (USA, Australien, Kanada, Indien, Irland, Neuseeland, Puerto Rico, Singapur, Südafrika, Großbritannien), Französisch (Kanada, Frankreich), Deutsch (Deutschland), Japanisch (Japan), Koreanisch (Korea), Mandarin-Chinesisch (Festlandchina, Taiwan, Macao), Portugiesisch (Brasilien) und Spanisch (USA, Mexiko, Puerto Rico, Spanien).
- Hold Assist unterstützt Englisch (USA, Australien, Kanada, Indien, Singapur, Großbritannien), Französisch (Frankreich), Spanisch (USA, Mexiko, Spanien), Deutsch (Deutschland), Portugiesisch (Brasilien), Japanisch (Japan) und Mandarin-Chinesisch (Festlandchina).
- Die Apple Cash Services werden von der Green Dot Bank, Mitglied der FDIC, angeboten. Apple Payments Services LLC, ein Tochterunternehmen von Apple Inc., ist ein Dienstleister der Green Dot Bank für Apple Cash Konten. Weder Apple Inc. noch Apple Payments Services LLC ist eine Bank. Weitere Informationen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur in den USA auf qualifizierten Geräten erhältlich.