SIARAN PERS
10 Juni 2025
Apple Intelligence kini lebih canggih dengan kemampuan baru di semua perangkat Apple
Pengembang kini dapat mengakses model pondasi di perangkat Apple Intelligence untuk menghadirkan pengalaman cerdas dan personal di dalam aplikasinya
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple hari ini mengumumkan fitur baru di Apple Intelligence yang akan meningkatkan pengalaman pengguna di semua iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, dan Apple Vision Pro. Apple Intelligence membuka cara baru bagi pengguna untuk berkomunikasi dengan fitur seperti Terjemahan Langsung; berkreasi lebih banyak dengan fitur yang hadir di layar dengan pembaruan pada kecerdasan visual; dan mengekspresikan dirinya dengan penyempurnaan pada Image Playground dan Genmoji.1 Selain itu, fungsi Pintasan kini dapat terintegrasi dengan Apple Intelligence secara langsung dan pengembang bisa mengakses model bahasa besar di perangkat, langsung di Apple Intelligence, sehingga mereka memiliki akses langsung ke kecerdasan yang andal, cepat, dibangun dengan mengutamakan privasi, dan tersedia bahkan ketika pengguna sedang offline. Fitur Apple Intelligence ini tersedia untuk pengujian mulai hari ini, dan akan tersedia bagi pengguna yang memiliki perangkat yang didukung dengan bahasa yang didukung pada akhir tahun ini.
“Tahun lalu, kami mengambil langkah pertama dalam perjalanan ini untuk menghadirkan kecerdasan yang membantu, relevan, mudah digunakan, dan sesuai dengan kebutuhan pengguna, sementara selalu melindungi privasi mereka. Sekarang, model yang mendukung Apple Intelligence terus menjadi lebih andal dan efisien, dan kami mengintegrasikan berbagai fitur di lebih banyak tempat di seluruh sistem operasi kami,” ujar Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering, Apple. "Kami pun mengambil langkah besar dengan memberi pengembang akses pada model pondasi di perangkat yang mendukung Apple Intelligence, memungkinkan mereka untuk mengakses langsung fitur kecerdasan yang andal, cepat, dibangun dengan mengutamakan privasi, dan tersedia bahkan ketika pengguna sedang offline. Kami rasa hal ini akan memicu gelombang baru pengalaman cerdas di aplikasi yang diandalkan pengguna setiap harinya. Kami tak sabar untuk melihat apa yang akan diciptakan oleh para pengembang.”
Fitur Apple Intelligence akan hadir dalam delapan bahasa baru pada akhir tahun ini: Denmark, Belanda, Norwegia, Portugis (Portugal), Swedia, Turki, Tionghoa Mandarin (Tradisional), dan Vietnam.
Terjemahan Langsung Mendobrak Hambatan Bahasa
Untuk saat-saat ketika hambatan bahasa menghalangi pengguna, Terjemahan Langsung dapat membantu mereka berkomunikasi dalam berbagai bahasa saat mengirimkan pesan atau berbicara. Pengalaman ini terintegrasi ke dalam Pesan, FaceTime, dan Telepon serta bisa dilakukan berkat model buatan Apple yang berjalan sepenuhnya di perangkat, sehingga percakapan pribadi pengguna tetap pribadi.
Dalam Pesan, fitur Terjemahan Langsung dapat secara otomatis menerjemahkan pesan. Jika pengguna yang sedang berlibur ke luar negeri ingin membuat rencana dengan teman baru, pesan mereka dapat diterjemahkan selagi mereka mengetik, dikirim dalam bahasa pilihan penerima pesan, dan saat mereka menerima balasan, setiap teks dapat langsung diterjemahkan.2 Di panggilan FaceTime, pengguna dapat mengikuti pembicaraan melalui terjemahan teks langsung sambil mendengarkan suara pembicara. Dan saat melakukan panggilan telepon, terjemahan diucapkan sepanjang percakapan.3
Cara Baru untuk Menggali Kreativitas dengan Pembaruan pada Genmoji dan Image Playground
Genmoji dan Image Playground menyediakan lebih banyak lagi cara bagi pengguna untuk mengekspresikan dirinya. Selain mengubah deskripsi teks menjadi sebuah Genmoji, pengguna kini dapat menggabungkan berbagai emoji dan memadukannya dengan deskripsi untuk menciptakan sesuatu yang baru. Ketika pengguna membuat gambar yang terinspirasi oleh keluarga dan teman dengan menggunakan Genmoji dan Image Playground, mereka memiliki kemampuan untuk mengubah ekspresi atau menyesuaikan atribut pribadi, seperti gaya rambut, agar sesuai dengan gaya rambut terbaru temannya.
Di Image Playground, pengguna dapat memanfaatkan gaya baru dengan ChatGPT, seperti gaya lukisan cat minyak atau seni vektor. Saat pengguna memiliki ide spesifik, mereka bisa mengetuk Gaya Apa Pun dan menjelaskan apa yang mereka inginkan. Image Playground mengirimkan deksripsi pengguna atau foto ke ChatGPT dan menciptakan gambar unik. Pengguna selalu memegang kendali dan tidak ada yang dibagikan dengan ChatGPT tanpa izin mereka.
Kecerdasan Visual Membantu Pengguna Mencari dan Mengambil Tindakan
Berdasarkan inovasi Apple Intelligence, kecerdasan visual kini hadir juga di layar iPhone pengguna sehingga mereka dapat mencari dan mengambil tindakan atas apa pun yang mereka lihat di semua aplikasi.
Kecerdasan visual telah membantu pengguna mempelajari tentang objek dan tempat di sekeliling mereka dengan menggunakan kamera iPhone mereka dan kini memungkinkan pengguna untuk berkarya lebih banyak, lebih cepat, dengan konten di layar iPhone mereka. Pengguna dapat mengajukan pertanyaan pada ChatGPT tentang apa yang mereka lihat di layarnya untuk mempelajarinya lebih lanjut, serta mencari di Google, Etsy, atau aplikasi lainnya yang didukung untuk menemukan gambar dan produk serupa. Jika ada sebuah objek yang menarik bagi pengguna, seperti lampu, mereka dapat menyorotinya untuk mencari benda tersebut atau objek serupa secara online.
Kecerdasan visual juga dapat mengenali saat pengguna sedang melihat sebuah acara dan menyarankan agar menambahkannya ke kalender mereka.4 Apple Intelligence kemudian akan mengambil tanggal, waktu, dan lokasi untuk mengisikan informasi penting ini ke dalam sebuah acara.
Pengguna dapat mengakses kecerdasan visual untuk apa yang ditampilkan di layar mereka hanya dengan menekan tombol sama yang digunakan untuk mengambil tangkapan layar. Pengguna akan memiliki pilihan untuk menyimpan atau membagi tangkapan layar mereka atau menggali lebih banyak dengan kecerdasan visual.
Apple Intelligence Menjangkau fitur Kebugaran di Apple Watch
Workout Buddy adalah pengalaman olahraga jenis baru di Apple Watch dengan Apple Intelligence yang memadukan data olahraga dan riwayat kebugaran pengguna untuk memunculkan motivasi yang dipersonalisasi dalam sesi olahraga mereka.5
Untuk memberikan inspirasi yang bermakna secara real time, Workout Buddy menganalisis data dari olahraga pengguna saat ini bersama dengan riwayat kebugarannya, berdasarkan denyut jantung, laju, jarak, cincin Aktivitas, pencapaian kebugaran pribadi, dan masih banyak lagi. Model teks-ke-ucapan yang baru kemudian menerjemahkan wawasan menjadi suara generatif yang dinamis, yang dibangun menggunakan data suara dari pelatih Fitness+, sehingga energi, gaya, dan nadanya pas untuk olahraga. Workout Buddy memproses data ini dengan cara yang menjaga privasi dan keamanan dengan Apple Intelligence.
Workout Buddy akan tersedia di Apple Watch dengan headphone Bluetooth dan memerlukan iPhone yang didukung Apple Intelligence yang berada di dekat pengguna. Fitur ini akan tersedia dimulai dalam Bahasa Inggris pada sejumlah jenis olahraga populer: Lari Luar Ruangan dan Dalam Ruangan, Berjalan Luar Ruangan dan Dalam Ruangan, Bersepeda Luar Ruangan, HIIT, serta Latihan kekuatan Fungsional dan Tradisional.
Workout Buddy hadir di Apple Watch dengan Apple Intelligence, pengalaman olahraga jenis baru yang memadukan data olahraga dan riwayat kebugaran pengguna untuk memunculkan motivasi yang dipersonalisasi dalam sesi olahraga mereka.
Model di Perangkat Apple Intelligence Kini Tersedia untuk Pengembang
Apple membuka akses pada setiap aplikasi agar bisa memanfaatkan model pondasi di perangkat Apple Intelligence.
Dengan kerangka kerja Model Pondasi, pengembang aplikasi dapat memanfaatkan Apple Intelligence untuk menghadirkan pengalaman baru yang cerdas, yang tersedia saat pengguna sedang offline, dan melindungi privasi, dengan menggunakan inferensi AI tanpa biaya. Misalnya, aplikasi edukasi dapat menggunakan model di perangkat untuk menghasilkan kuis yang dipersonalisasi dari catatan pengguna, tanpa biaya API cloud app pun, atau aplikasi di luar ruangan dapat menambahkan kemampuan pencarian bahasa alami yang bahkan dapat berfungsi ketika pengguna sedang offline.
Kerangka kerja ini memiliki dukungan asli untuk Swift, sehingga pengembang aplikasi mudah mengakses model Apple Intelligence hanya dengan tiga baris kode. Framework ini memiliki fitur pembuatan terpandu, pemanggilan alat, dan lain-lain untuk memudahkan implementasi kemampuan generatif langsung di aplikasi buatan pengembang yang sudah ada.
Fitur Pintasan Semakin Cerdas
Pintasan kini menjadi semakin canggih dan cerdas dari sebelumnya. Pengguna dapat memanfaatkan tindakan cerdas, rangkaian baru pintasan yang dimungkinkan oleh Apple Intelligence. Pengguna akan melihat tindakan khusus untuk fitur seperti merangkum teks dengan Writing Tools atau membuat gambar dengan Image Playground.
Kini pengguna dapat langsung memanfaatkan model Apple Intelligence, baik di perangkat atau dengan Private Cloud Compute, untuk menghasilkan tanggapan yang dimasukkan ke sisa pintasan tersebut, sementara tetap menjaga privasi informasi yang digunakan. Sebagai contoh, siswa dapat membuat pintasan yang menggunakan model Apple Intelligence untuk membandingkan transkripsi audio pelajaran dengan catatan yang mereka buat, dan menambahkan poin penting yang mungkin terlewatkan. Pengguna juga dapat memilih untuk memanfaatkan ChatGPT untuk menyediakan tanggapan yang dimasukkan ke dalam pintasan mereka.
Fitur Baru Tambahan
Apple Intelligence kini bahkan terintegrasi lebih dalam dengan aplikasi dan pengalaman yang diandalkan pengguna sehari-hari:
- Tindakan yang paling relevan dalam email, situs web, catatan, atau konten lainnya kini bisa diidentifikasi dan secara otomatis diklasifikasikan dalam Pengingat.
- Dompet Apple kini dapat mengidentifikasi dan merangkum detail penelusuran pesanan dari email yang dikirimkan oleh penjual dan angkutan pengiriman. Hal ini berlaku di semua pesanan pengguna, memberikan kemampuan kepada mereka untuk melihat seluruh detail pesanannya, notifikasi kemajuan, dan masih banyak lagi, semuanya di satu tempat.
- Pengguna dapat membuat poll untuk apa pun di Pesan, dan dengan Apple Intelligence, Pesan dapat mendeteksi ketika polling mungkin akan berguna dan secara otomatis menyarankannya. Selain itu, Latar Belakang di aplikasi Pesan memungkinkan pengguna untuk mempersonalisasi obrolannya dengan desain menakjubkan, dan mereka dapat membuat latar belakang unik yang cocok dengan percakapan mereka menggunakan Image Playground.
Fitur-fitur ini melanjutkan beraneka ragam kemampuan Intelligence yang sudah tersedia untuk pengguna Apple:
- Alat Menulis dapat membantu pengguna menulis ulang, mengoreksi, dan merangkum teks yang telah mereka tulis. Dan dengan Deskripsikan Perubahan Anda, pengguna dapat mendeskripsikan perubahan tertentu yang ingin mereka terapkan pada teks, seperti membuat undangan makan malam yang bersajak seperti puisi.
- Bersihkan di Foto memungkinkan pengguna menghapus elemen yang tidak diinginkan sambil tetap mempertahankan momen yang ingin diabadikan.
- Kecerdasan visual memanfaatkan Apple Intelligence dan membantu pengguna mempelajari tentang objek dan tempat di sekeliling mereka dengan cepat.
- Genmoji memungkinkan pengguna untuk menciptakan emoji-nya sendiri dengan mengetikkan sebuah deskripsi. Sama seperti emoji, Genmoji dapat ditambahkan sebaris ke Pesan, atau dibagikan sebagai stiker atau reaksi di Tapback.
- Image Playground memungkinkan pengguna untuk membuat gambar yang menarik, menggunakan konsep seperti tema, kostum, aksesori, dan tempat. Dan mereka dapat menambahkan deskripsi teks buatan sendiri, dan bahkan dapat membuat gambar yang mirip anggota keluarga atau teman menggunakan foto dari perpustakaan foto mereka.
- Image Wand dapat mengubah sketsa awal menjadi gambar yang disempurnakan yang melengkapi catatan pengguna.
- Ringkasan Mail memberi pengguna cara untuk melihat detail utama sebuah email atau thread panjang hanya dengan mengetuk atau mengklik Ringkas.
- Balasan Cerdas memberikan saran balasan cepat kepada pengguna di Surat dan Pesan.
- Siri lebih alami dan membantu, dengan opsi untuk mengetik ke Siri dan memanfaatkan pengetahuan produknya tentang fitur dan pengaturan di produk Apple; Siri juga dapat memahami ketika pengguna terbata-bata atau salah ucap dan dapat mengikuti konteks dari satu permintaan ke permintaan berikutnya.
- Akses ke ChatGPT diintegrasikan ke dalam Alat Menulis dan Siri, memberi pengguna pilihan untuk memanfaatkan ChartGPT dan kemampuannya dalam memahami gambar dan dokumen, tanpa perlu berpindah-pindah alat.
- Pencarian bahasa alami di Foto memudahkan pengguna untuk mencari foto atau video hanya dengan menjelaskannya.
- Pengguna dapat menciptakan film memori di Foto dengan mengetikkan penjelasan.
- Ringkasan transkripsi audio di Catatan secara otomatis dihasilkan untuk menghadirkan informasi penting dalam sekejap mata.
- Pengguna dapat menghasilkan ringkasan transkripsi panggilan untuk menyorot informasi penting dalam sekejap mata.
- Pesan Prioritas, bagian baru di bagian atas inbox di Mail, menampilkan email paling mendesak, seperti undangan makan siang di hari yang sama atau boarding pass.
- Pemberitahuan Prioritas muncul di bagian atas pemberitahuan pengguna, menyorot pemberitahuan penting yang memerlukan perhatian segera.
- Ringkasan pemberitahuan memberi pengguna cara untuk memindai pemberitahuan yang panjang atau bertumpuk dengan detail penting langsung di Layar Terkunci.
- Pratinjau di Mail dan Pesan menunjukkan ringkasan singkat informasi penting tanpa perlu membuka pesan.
- Fokus baru, Kurangi Gangguan, hanya menampilkan pemberitahuan yang mungkin perlu segera diperhatikan
Terobosan Baru Privasi di AI
Dirancang untuk melindungi privasi pengguna di setiap langkah, Apple Intelligence menggunakan pemrosesan di perangkat, sehingga banyak model yang mendukungnya berjalan sepenuhnya di perangkat. Untuk permintaan yang memerlukan akses pada model yang lebih besar, Private Cloud Compute mengintegrasikan privasi dan keamanan iPhone ke cloud untuk membuka lebih banyak kecerdasan sehingga data pengguna tidak pernah disimpan atau dibagikan dengan Apple; data digunakan hanya untuk memenuhi permintaan mereka. Ahli independen dapat memeriksa kode yang berjalan di server Apple silicon untuk terus memastikan komitmen privasi, dan tindakan ini memang sudah dilakukan. Ini adalah kemajuan luar biasa dalam bidang privasi di AI.
Ketersediaan
Semua fitur ini tersedia untuk pengujian mulai hari ini melalui Apple Developer Program di developer.apple.com, dan versi beta publik akan tersedia melalui Program Apple Beta Software bulan depan di beta.apple.com/id. Pengguna yang mengaktifkan Apple Intelligence di perangkat yang didukung dengan bahasa yang didukung akan memiliki akses pada akhir tahun ini, meliputi semua model iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), dan semua model iPad dan Mac dengan M1 dan yang lebih baru, dengan Siri dan bahasa perangkat diatur ke bahasa sama yang didukung: Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Portugis (Brasil), Spanyol, Jepang, Korea, atau Tionghoa Mandarin (Sederhana). Bahasa lainnya akan segera hadir pada akhir tahun ini: bahasa Denmark, Belanda, Norwegia, Portugis (Portugal), Swedia, Turki, Tionghoa Mandarin (Tradisional), dan Vietnam. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia dalam semua bahasa dan wilayah, dan ketersediaannya dapat berbeda tergantung pada hukum dan regulasi setempat. Untuk informasi lebih lengkap, kunjungi apple.com/id/apple-intelligence.
Bagikan artikel
Media
-
Teks artikel ini
-
Gambar dalam artikel ini
- Genmoji dan Image Playground tersedia dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Portugis (Brasil), Spanyol, dan Jepang.
- Terjemahan Langsung di Pesan mendukung Bahasa Inggris (AS, Britania Raya), Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis (Brasil), Spanyol (Spanyol), dan Tionghoa Mandarin (Sederhana).
- Terjemahan Langsung di Telepon dan FaceTime tersedia untuk panggilan pribadi dalam bahasa Inggris (AS, Britania Raya), Prancis (Prancis), Jerman, Portugis (Brasil), dan Spanyol (Spanyol).
- Kemampuan untuk menambahkan acara ke Kalender dengan kecerdasan visual tersedia dalam bahasa Inggris di semua model iPhone 16, iPhone 15 Pro, dan iPhone 15 Pro Max.
- Workout Buddy akan tersedia di Apple Watch Series 6 atau yang lebih baru, Apple Watch SE (generasi kedua), dan Apple Watch Ultra dan Ultra 2 dengan iPhone yang didukung Apple Intelligence dimulai dalam bahasa Inggris.