THÔNG CÁO BÁO CHÍ
09 tháng 6 2025
macOS Tahoe 26 giúp Mac trở nên giàu năng lực, hiệu quả và thông minh hơn bao giờ hết
Ra mắt thiết kế mới tuyệt đẹp, nhiều trải nghiệm Thông Suốt hơn với ứng dụng Điện Thoại và Hoạt Động Trực Tiếp, bản cập nhật lớn nhất từ trước đến nay cho Spotlight cùng các tính năng Apple Intelligence được mở rộng
CUPERTINO, CALIFORNIA Hôm nay, Apple hé lộ thông tin về bản phát hành macOS quan trọng tiếp theo — macOS Tahoe 26 — mang đến thiết kế mới tuyệt đẹp cùng các tính năng mạnh mẽ giúp người dùng hoàn thành nhiều việc hơn nữa. Với thiết kế mới, các yếu tố mang tính biểu tượng của macOS trở nên sinh động, thú vị và đậm chất cá nhân hơn trong khi vẫn duy trì sự quen thuộc vốn có, bao gồm màn hình nền, Dock, điều hướng trong ứng dụng và thanh công cụ. Người dùng có thể cá nhân hoá trải nghiệm hơn nữa với Trung Tâm Điều Khiển được nâng cấp cùng các tuỳ chọn màu sắc mới cho thư mục, biểu tượng ứng dụng và tiện ích. Tính năng Thông Suốt nay còn hữu ích hơn nữa khi ứng dụng Điện Thoại ra mắt trên Mac, qua đó người dùng có thể truy cập các tính năng quen thuộc từ iPhone — bao gồm Gần Đây, Danh Bạ và Thư Thoại — cùng các tính năng mới như Call Screening1 và Hold Assist.2 Ngoài ra, với Hoạt Động Trực Tiếp từ iPhone, người dùng có thể theo dõi những hoạt động đang diễn ra theo thời gian thực ngay trên Mac chẳng hạn như thông tin chuyến bay sắp tới. Spotlight được cập nhật với nhiều thay đổi nhất từ trước đến nay, cho phép người dùng trực tiếp thực hiện hàng trăm tác vụ — như gửi email hoặc tạo ghi chú — và tận dụng trải nghiệm duyệt web hoàn toàn mới để truy cập nội dung nhanh hơn.
Apple Intelligence mở rộng với các tính năng mới mạnh mẽ giúp nâng tầm trải nghiệm Mac hơn nữa, đồng thời bảo vệ quyền riêng tư trên từng bước. Tính năng Live Translation giúp người dùng dễ dàng giao tiếp trôi chảy giữa các ngôn ngữ, dịch văn bản và âm thanh. Genmoji và Image Playground mang đến nhiều lựa chọn mới để thoả sức sáng tạo.3 Phím Tắt nay trở nên hữu ích hơn nữa với các tác vụ thông minh cùng khả năng trực tiếp sử dụng các mô hình của Apple Intelligence để tự động hoá những tác vụ phức tạp.
"macOS là yếu tố cốt lõi của Mac, và với Tahoe, chúng tôi đang tiến hành nâng cấp dựa trên những tính năng người dùng yêu thích nhất. Cho dù bạn đã thành thạo hay mới bắt đầu dùng Mac, luôn có ứng dụng phù hợp với tất cả mọi người, cùng với nhiều tính năng tăng cường năng suất và giúp bạn làm việc trên Mac và iPhone liền mạch hơn bao giờ hết," Craig Federighi, Phó Chủ tịch Cấp Cao phụ trách Kỹ thuật Phần mềm của Apple chia sẻ. "Với thiết kế mới tuyệt đẹp, trải nghiệm tính năng Thông Suốt tuyệt vời, những cải tiến mạnh mẽ cho Spotlight, phím tắt thông minh hơn cùng nhữngcập nhật cho Apple Intelligence, trải nghiệm Mac nay tuyệt vời hơn bao giờ hết."
Thiết Kế Mới Tuyệt Đẹp
Thiết kế mới tuyệt đẹp nâng tầm trải nghiệm Mac theo những cách thức mới trong khi vẫn duy trì cảm giác quen thuộc của macOS. Thiết kế này được tạo nên từ Liquid Glass, một vật liệu bán trong suốt mới có khả năng phản chiếu và khúc xạ không gian xung quanh. Dock, thanh bên và thanh công cụ đã được tinh chỉnh, giúp người dùng tập trung hơn vào nội dung đang xem. Thanh menu nay có giao diện hoàn toàn trong suốt, tăng cảm giác không gian hiển thị trộng rãi hơn. Người dùng có thể tuỳ chỉnh công cụ điều khiển hiển thị trên thanh menu và Trung Tâm Điều Khiển cũng như sắp xếp bố cục của các công cụ này. Thiết kế mới cũng mang đến khả năng cá nhân hoá nhiều hơn trên Mac. Các biểu tượng ứng dụng hiển thị sống động hơn trong giao diện sáng hoặc tối, các tông màu sáng và tối mới sinh động, cũng như giao diện trong suốt mới đầy thanh lịch. Người dùng cũng có thể thay đổi màu sắc, thêm biểu tượng hoặc biểu tượng cảm xúc để mang lại giao diện độc đáo cho thư mục. Ngoài ra, khi kết hợp với hình nền và màu sắc chủ đề cá nhân hoá, người dùng sẽ dễ dàng biến Mac thành một thiết bị hoàn hảo với phong cách cá nhân của mình.
Trải Nghiệm Thông Suốt Mới Với Ứng Dụng Điện Thoại Và Hoạt Động Trực Tiếp
Ứng dụng Điện Thoại nay đã có thể sử dụng trên Mac nhờ tính năng Thông Suốt, cho phép người dùng chuyển tiếp cuộc gọi qua mạng di động từ iPhone gần đó. Ứng dụng Điện Thoại trên Mac sở hữu các tính năng quen thuộc của ứng dụng Điện Thoại trên iPhone — bao gồm Gần Đây, Mục Ưa Thích và Thư Thoại — cùng các nội dung cập nhật mới nhất như Call Screening và Hold Assist. Tính năng Call Screening sẽ tự động trả lời cuộc gọi từ số lạ và hỏi thông tin của người gọi, từ đó người dùng có thể quyết định có nghe máy hay không. Ngoài ra, khi người dùng phải chờ máy, tính năng Hold Assist sẽ giúp họ duy trì thứ tự trong hàng đợi trong khi chờ nhân viên hỗ trợ trực tiếp trả lời, nhờ vậy người dùng vẫn có thể tiếp tục làm việc trên Mac trong khi đợi.
Giờ đây, Hoạt Động Trực Tiếp từ iPhone gần đó của người dùng sẽ hiển thị trong thanh menu trên Mac, nhờ vậy họ có thể theo dõi những hoạt động đang diễn ra theo thời gian thực, chẳng hạn như chuyến xe Uber hay chuyến bay sắp tới hoặc tỷ số trận đấu thể thao trực tiếp. Khi bấm vào một Hoạt Động Trực Tiếp, ứng dụng đó sẽ mở trong Phản Chiếu iPhone để hiển thị nhiều thông tin hơn và người dùng có thể thực hiện tác vụ ngay trên Mac.
Bản Cập Nhật Lớn Nhất Từ Trước Đến Nay Cho Spotlight
Spotlight, trung tâm để tìm kiếm mọi thứ trên Mac, giúp người dùng tìm các nội dung dễ dàng hơn bao giờ hết, đồng thời mang đến cho họ những cách thực hiện tác vụ hoàn toàn mới. Trong khi tìm kiếm, tất cả các kết quả — bao gồm tệp, thư mục, sự kiện, ứng dụng, tin nhắn cùng nhiều nội dung khác — sẽ được liệt kê cùng nhau và xếp hạng một cách thông minh dựa trên mức độ liên quan đến người dùng. Các tuỳ chọn lọc mới nhanh chóng thu hẹp kết quả tìm kiếm theo đúng nội dung mà người dùng đang tìm kiếm, chẳng hạn như tệp PDF hoặc thư trong Mail. Spotlight cũng có thể hiển thị kết quả là các tài liệu được lưu trữ trên ổ đĩa đám mây của bên thứ ba. Ngoài ra, khi người dùng không biết chính xác mình đang tìm kiếm nội dung gì, chế độ xem duyệt qua mới của Spotlight sẽ giúp họ dễ dàng xem lướt qua các ứng dụng, tệp, lịch sử bảng nhớ tạm, v.v.
Giờ đây, người dùng có thể thực hiện hàng trăm tác vụ ngay từ Spotlight — chẳng hạn như gửi email, tạo ghi chú hoặc phát podcast — mà không cần chuyển đổi qua lại giữa các ứng dụng. Người dùng có thể thực hiện tác vụ từ cả ứng dụng của Apple và ứng dụng của nhà phát triển, vì mọi ứng dụng có thể cung cấp các tác vụ cho Spotlight bằng cách sử dụng API App Intents. Người dùng cũng có thể chạy các phím tắt và thực hiện tác vụ từ thanh menu trong ứng dụng mà họ đang làm việc mà không cần rời tay khỏi bàn phím. Spotlight sẽ ghi nhớ thói quen của người dùng xuyên suốt hệ thống và hiển thị các tác vụ được cá nhân hoá, chẳng hạn như gửi tin nhắn cho một đồng nghiệp mà người dùng thường trò chuyện. Ngoài ra, Spotlight cũng ra mắt phím tắt, là những chuỗi ký tự ngắn giúp người dùng truy cập ngay tác vụ mà họ đang tìm kiếm.
Các Tính Năng Hoàn Toàn Mới Được Hỗ Trợ Bởi Apple Intelligence
Apple Intelligence, hệ thống trí tuệ cá nhân mang đến thông tin hữu ích và phù hợp, ngày càng giàu khả năng hơn trong khi vẫn bảo vệ quyền riêng tư của người dùng trên từng bước.
- Giao tiếp mượt mà bất kể rào cản ngôn ngữ với tính năng Live Translation: Trong ứng dụng Tin Nhắn, tính năng Live Translation có thể tự động dịch tin nhắn, do đó nếu người dùng đang cùng những người bạn mới lên kế hoạch trong chuyến du lịch ở nước ngoài thì tin nhắn của họ có thể được dịch khi họ nhập và gửi bằng ngôn ngữ mà người nhận ưu tiên. Và khi người dùng nhận được phản hồi, mỗi tin nhắn văn bản có thể được dịch ngay lập tức.4 Trong FaceTime, người dùng có thể vừa theo dõi chú thích được dịch trực tiếp vừa nghe giọng của người đang nói. Ngoài ra, khi người dùng đang trong cuộc gọi trên ứng dụng Điện Thoại, lời nói của họ sẽ được dịch cho người nhận khi họ nói.5 Tính năng này được hỗ trợ bởi các mô hình do Apple thiết kế chạy hoàn toàn trên thiết bị, đảm bảo tính riêng tư cho các cuộc trò chuyện.
- Phím tắt nay trở nên thông minh hơn: Hàng loạt tác vụ thông minh mới cho phép người dùng tạo các phím tắt với nhiều khả năng hơn bao giờ hết, trong đó có tóm tắt văn bản bằng Công Cụ Viết và tạo hình ảnh bằng Image Playground. Giờ đây, người dùng sẽ có thể trực tiếp sử dụng các mô hình của Apple Intelligence, trên thiết bị hoặc với Điện Toán Đám Mây Riêng để tạo ra các phản hồi tích hợp vào phần còn lại của phím tắt, giúp duy trì quyền riêng tư của thông tin được sử dụng. Ví dụ: học sinh có thể tạo một phím tắt bằng cách sử dụng các mô hình của Apple Intelligence để so sánh bản chép lại âm thanh của bài giảng trên lớp với nội dung ghi chép của mình và bổ sung các ý chính còn thiếu. Người dùng cũng có thể chọn khai thác kho tàng kiến thức và chuyên môn sâu rộng về thế giới của ChatGPT. Ngoài ra, giờ đây người dùng có thể tự động chạy các phím tắt trên macOS, chẳng hạn như vào một thời điểm cụ thể trong ngày hoặc khi thực hiện một tác vụ cụ thể như lưu tệp hoặc kết nối với màn hình.
- Nội dung cập nhật cho Genmoji và Image Playground: macOS Tahoe mang đến những cách thức mới để tạo Genmoji, họ có thể bắt đầu với các biểu tượng cảm xúc và mô tả có sẵn, điều chỉnh những đặc điểm riêng như độ dài tóc hoặc phụ kiện và chọn biểu cảm tuỳ theo thời điểm. Người dùng cũng có nhiều quyền kiểm soát hơn về đặc điểm riêng và biểu cảm trong Image Playground, đồng thời áp dụng các phong cách hoàn toàn mới với ChatGPT, như phong cách tranh sơn dầu hoặc nghệ thuật vector. Khi có ý tưởng cụ thể trong đầu, người dùng có thể chạm vào Any Style và mô tả chính xác phong cách mà họ muốn.
- Nâng cao năng suất với ứng dụng Lời Nhắc: Apple Intelligence có thể xem lại email, trang web, ghi chú hoặc các nội dung khác trên Mac để tìm những việc cần làm có liên quan nhất. Ngoài ra, người dùng cũng có thể chọn sử dụng Apple Intelligence để tự động phân loại Lời Nhắc thành các mục để dễ quản lý hơn.
Ứng Dụng Apple Games, Game Overlay Cùng Nhiều Tựa Game Mới
macOS Tahoe ra mắt Apple Games, ứng dụng chuyên biệt mang đến cho người chơi một nền tảng tập trung mọi trò chơi của họ, giúp họ dễ dàng tham gia những trò chơi mình yêu thích, khám phá các trò chơi mới dành riêng cho họ và chơi cùng bạn bè theo những cách hoàn toàn mới. Với tính năng Game Overlay mới, người chơi có thể điều chỉnh cài đặt hệ thống, trò chuyện với bạn bè hoặc mời họ chơi cùng một cách thuận tiện mà không cần rời khỏi trò chơi. Người chơi cũng có thể bật Chế Độ Nguồn Điện Thấp, giúp chơi game được lâu hơn và tận dụng tối đa thời lượng pin. Đối với nhà phát triển, macOS Tahoe ra mắt Metal 4 với nhiều đồ hoạ tiên tiến cùng công nghệ kết xuất thế hệ mới cho các trò chơi, như MetalFX Frame Interpolation và MetalFX Denoising, mang lại hình ảnh mượt mà và tốc độ khung hình nhanh hơn.
Cùng với các cải tiến này, các nhà phát triển tiếp tục mang đến những trò chơi mới cực kỳ hấp dẫn trên Mac, trong đó có các tựa game sắp ra mắt như Crimson Desert và InZOI. Cả hai trò chơi này đều sử dụng các công nghệ phần mềm mạnh mẽ như MetalFX Upscaling để tăng tốc hiệu năng và tạo ra hình ảnh chất lượng cao cũng như tận dụng dòng chip M3 và M4 với công nghệ dò tia để mang lại trải nghiệm ấn tượng. Các tựa game khác sắp ra mắt bao gồm Cyberpunk 2077, Cronos: The New Dawn, Architect: Land of Exiles, Lies of P: Overture, HITMAN World of Assassination, EVE Frontier, Where Winds Meet, v.v.
Các tính năng khác trên macOS Tahoe bao gồm:
- Safari, trình duyệt nhanh nhất thế giới,6 mang đến trải nghiệm mới mẻ nhưng lại vô cùng quen thuộc, với thiết kế tab dạng bo góc lơ lửng trên thanh công cụ, cùng thanh bên được thiết kế mới với các mục giúp người dùng dễ dàng tìm nội dung đã lưu như Tab iCloud và Mục Đã Lưu. So với Chrome, Safari nhanh hơn 50% khi tải các trang web thường truy cập7 và mang lại thời lượng pin tăng thêm bốn giờ khi xem video trực tuyến.8 Và để tăng khả năng bảo vệ khỏi các trình theo dõi khi duyệt web, Safari hiện cung cấp biện pháp bảo vệ bằng dấu vân tay tiên tiến trong mọi hoạt động duyệt web theo mặc định.
- Ứng dụng Tin Nhắn mang đến tính năng Backgrounds và Polls, cùng chế độ xem thông tin chi tiết với thiết kế mới giúp người dùng dễ dàng điều hướng trên những nội dung được chia sẻ trong cuộc hội thoại. Ngoài ra, ứng dụng này còn tích hợp chỉ báo đang nhập trong nhóm để giúp người tham gia biết chính xác ai sắp gửi tin nhắn, cũng như khả năng dễ dàng thêm các liên hệ mới ngay trong nhóm trò chuyện và tìm kiếm bằng ngôn ngữ tự nhiên hơn.
- Ứng dụng Nhật Ký ra mắt trên Mac giúp người dùng dễ dàng ghi lại và viết về những khoảnh khắc thường ngày cũng như các sự kiện đặc biệt khi cảm hứng dâng trào. Trên Mac, người dùng sẽ dễ dàng nhập những bài viết dài, sâu sắc và xem các bài viết đó trên bản đồ. Người dùng cũng có thể lưu giữ nhiều nhật ký về các khía cạnh khác nhau trong cuộc sống, tất cả sẽ được đồng bộ hoá trên các thiết bị Apple.
- Ứng dụng Ảnh cũng sở hữu thiết kế mới bao gồm các yếu tố Liquid Glass tuyệt đẹp, những cải tiến về khả năng tuỳ chỉnh, quy trình làm việc đơn giản hơn và đồng nhất thanh bên với iPadOS. Bộ Sưu Tập Được Ghim nay đã có trên Mac, qua đó người dùng có thể truy cập những bộ sưu tập họ thường xem nhất chỉ bằng một thao tác nhấp chuột trên thanh bên. Người dùng cũng sẽ thấy các nút mới để truy cập nhanh tuỳ chọn lọc và sắp xếp trong tất cả các chế độ xem, cùng khả năng tuỳ chỉnh kích thước các ô của Bộ Sưu Tập, nhờ vậy họ có thể xem thư viện theo cách mình thích.
- Trên FaceTime, trang đích với thiết kế mới hiển thị Áp Phích Liên Hệ tuyệt đẹp của người gọi gần nhất, các công cụ điều khiển Liquid Glass lơ lửng ở phía dưới bên phải và hiển thị chìm để tăng thêm không gian, nút Thêm mới giúp người dùng truy cập nhanh các tính năng như SharePlay và Live Translation.
- Ứng dụng Ghi Chú bổ sung thêm khả năng nhập và xuất ghi chú thành tệp markdown, đồng thời hỗ trợ ghi lại cuộc trò chuyện trong ứng dụng Điện Thoại dưới dạng tệp ghi âm có bản chép lời.
- Các tính năng Trợ Năng bao gồm Kính Lúp trên Mac, hỗ trợ người dùng có thị lực kém phóng to hình ảnh không gian xung quanh họ bằng Camera Thông Suốt trên iPhone hoặc camera USB gắn kèm, áp dụng bộ lọc hình ảnh để dễ dàng xem hoặc đọc nội dung, đồng thời thay đổi góc nhìn khi xem bài thuyết trình hoặc đọc sách. Các tính năng khác bao gồm Accessibility Reader, chế độ đọc mới trên toàn hệ thống được thiết kế chú trọng đến trợ năng; trải nghiệm Braille Access hoàn toàn mới mang đến giao diện thân thiện với người dùng đã kết nối màn hình braille và tính năng Tín Hiệu Chuyển Động Xe giúp giảm hiện tượng say tàu xe khi ở trên một phương tiện đang di chuyển.
- Với ứng dụng Mật Khẩu, người dùng có thể dễ dàng xem những thay đổi họ đã thực hiện đối với tài khoản, bao gồm phiên bản mật khẩu họ đã lưu trước đó, cùng với thông tin chi tiết về thời điểm thay đổi mật khẩu.
Tính Khả Dụng
Tất cả các tính năng này đều có sẵn để thử nghiệm kể từ hôm nay trong chương trình Apple Developer Program trên trang developer.apple.com và phiên bản beta công khai sẽ có trong Chương Trình Apple Beta Software vào tháng sau trên trang beta.apple.com/vi. Bản phát hành này sẽ ra mắt dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí vào mùa thu năm nay. Các tính năng Apple Intelligence yêu cầu thiết bị được hỗ trợ, cụ thể bao gồm tất cả các phiên bản iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), các phiên bản iPad và Mac với M1 trở lên hỗ trợ Apple Intelligence, với Siri và ngôn ngữ thiết bị được thiết lập thành cùng một ngôn ngữ được hỗ trợ: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật, tiếng Hàn hoặc tiếng Trung (giản thể). Nhiều ngôn ngữ khác sẽ được bổ sung vào cuối năm nay: tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Na Uy, tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), tiếng Thụy Điển, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Trung (phồn thể) và tiếng Việt.
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang apple.com/os/macos và apple.com/vn/apple-intelligence. Một số tính năng có thể thay đổi. Một số tính năng có thể không hỗ trợ một số ngôn ngữ hoặc khu vực, và phạm vi khả dụng có thể thay đổi do luật và quy định của địa phương. Để biết thêm thông tin về phạm vi khả dụng, vui lòng truy cập apple.com/vn.
Chia sẻ bài viết
Media
-
Văn bản của bài viết này
-
Hình ảnh trong bài viết này
- Tính năng Call Screening hỗ trợ tiếng Quảng Đông (Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Macao), tiếng Anh (Mỹ, Úc, Canada, Ấn Độ, Ireland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, Nam Phi, Vương quốc Anh), tiếng Pháp (Canada, Pháp), tiếng Đức (Đức), tiếng Nhật (Nhật Bản), tiếng Hàn (Hàn Quốc), tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục, Đài Loan, Macao), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và tiếng Tây Ban Nha (Mỹ, Mexico, Puerto Rico, Tây Ban Nha).
- Tính năng Hold Assist sẽ hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ), tiếng Anh (Canada), tiếng Anh (Vương quốc Anh), tiếng Anh (Singapore), tiếng Anh (Úc), tiếng Anh (Ấn Độ), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Tây Ban Nha (Mỹ), tiếng Tây Ban Nha (Mexico), tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), tiếng Đức (Đức), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Nhật (Nhật Bản) và tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục).
- Genmoji và Image Playground hỗ trợ tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nhật.
- Tính năng Live Translation trong ứng dụng Tin Nhắn hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ, Vương quốc Anh), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và tiếng Trung (giản thể).
- Tính năng Live Translation trong ứng dụng Điện Thoại và FaceTime khả dụng trong cuộc gọi 1:1 bằng tiếng Anh (Mỹ, Vương quốc Anh), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).
- Thử nghiệm do Apple thực hiện vào tháng 5 năm 2025 sử dụng JetStream 2.2, MotionMark 1.3.1 và Speedometer 3.1 để đánh giá mức hiệu năng chuẩn. Thử nghiệm đã được thực hiện với Safari 26.0 phiên bản tiền phát hành và các phiên bản ổn định mới nhất của Chrome, Microsoft Edge và Firefox tại thời điểm thử nghiệm trên: hệ thống MacBook Air 15 inch với chip Apple M4 và macOS Tahoe phiên bản tiền phát hành, và hệ thống PC sử dụng chip Intel Core Ultra 9 với Intel Arc Graphics và Windows 11 Home; iPad Pro 13 inch (M4) sử dụng iPadOS 26.0 phiên bản tiền phát hành, và hệ thống PC sử dụng chip Intel Core Ultra 7 với Intel Arc Graphics và Windows 11 Pro; và iPhone 16 Pro Max sử dụng iOS 26.0 phiên bản tiền phát hành, và điện thoại thông minh với chip Qualcomm Snapdragon 8 Elite sử dụng Android 15. Các thiết bị được thử nghiệm với kết nối mạng Wi-Fi WPA2. Hiệu năng sẽ thay đổi tùy theo cách sử dụng, cấu hình hệ thống, kết nối mạng và các yếu tố khác.
- Thử nghiệm do Apple thực hiện vào tháng 5 năm 2025 bằng cách đo hiệu năng tải trang khi duyệt các phiên bản ảnh chụp nhanh của 10 trang web phổ biến trong điều kiện mạng mô phỏng. Thử nghiệm trên hệ thống MacBook Air 15 inch phiên bản sản xuất với chip Apple M4, RAM 16GB, SSD 256GB và macOS Tahoe phiên bản tiền phát hành. Thử nghiệm đã được thực hiện với Safari 26.0 phiên bản tiền phát hành và Chrome v136.0.7103.93. Hiệu năng sẽ thay đổi tùy theo cách sử dụng, cấu hình hệ thống, kết nối mạng và các yếu tố khác.
- Thử nghiệm do Apple thực hiện vào tháng 5 năm 2025 trên hệ thống MacBook Air 15 inch phiên bản sản xuất với chip Apple M4, RAM 16GB, SSD 256GB và macOS Tahoe phiên bản tiền phát hành. Hệ thống được thử nghiệm với kết nối mạng Wi-Fi WPA2 khi hoạt động sử dụng pin, với độ sáng màn hình được thiết lập ở mức 8 lần bấm từ mức nhỏ nhất và đèn nền bàn phím tắt. Thử nghiệm xem video trực tuyến được thực hiện với nội dung 1080p trên Safari 26.0 phiên bản tiền phát hành và Chrome v136.0.7103.93. Một số tính năng không khả dụng trên một số thiết bị. Thời lượng pin khác nhau tùy theo cách sử dụng và cấu hình. Vui lòng truy cập apple.com/vn/batteries để biết thêm thông tin.